1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Turkish
  4. Adaptarse

Translation of "Adaptarse" in Turkish

0.003 sec.

Examples of using "Adaptarse" in a sentence and their turkish translations:

Si para adaptarse

uyum sağlamaksa evet

Y la empresa no pudo adaptarse,

Ama şirket adapte olamadı

- Ella encontró difícil adaptarse al nuevo entorno.
- A ella le costó adaptarse a su nuevo entorno.

Kendisini yeni çevresine adapte etmeyi zor buldu.

Él no pudo adaptarse a nuevas circunstancias.

Yeni koşullara uyum sağlayamadı.

Aprendió a adaptarse un poco a la vida

ondan biraz hayata uyum sağlamayı öğrendi

El cerebro humano puede adaptarse a nuevas situaciones.

İnsan beyni yeni durumlara uyum sağlayabilir.

Es difícil adaptarse a cambios repentinos en la temperatura.

Kendini sıcaklığın ani değişimlerine göre ayarlamak zordur.

Los adolescentes deben adaptarse a las duras realidades actuales.

Gençler bugünün acımasız gerçeklerine uymalılar.

Nuestros ojos requieren tiempo para adaptarse a la oscuridad.

Gözlerimizin karanlığa alışması zaman alır.

Y es el resto del mundo quien debe cambiar y adaptarse.

sadece dünyanın geri kalanının değişmesi ve uyum sağlaması gerek.

Como se suele decir, es difícil adaptarse a un nuevo entorno.

- Sık sık söylenildiği gibi kendini yeni bir çevreye uydurmak zordur.
- Söylendiği gibi, yeni bir çevreye alışmak zordur.

Él encontró muy difícil adaptarse a la vida en la nueva escuela.

O, yeni okuldaki hayata kendini alıştırmayı çok zor buldu.

Una de las muchas formas en que luchan por adaptarse a un mundo más brillante.

Daha aydınlık bir dünyaya adapte olmakta zorlandıkları pek çok noktadan biri bu.

- La adaptación es la clave para la supervivencia.
- La adaptación es la clave de la supervivencia.
- Adaptarse es la clave para sobrevivir.

Adaptasyon hayatta kalmak için anahtardır.