1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Arabic
  4. Güne

Translation of "Güne" in Arabic

0.008 sec.

Examples of using "Güne" in a sentence and their arabic translations:

O güne kadar.

حتى ذلك اليوم.

Hava günden güne değişir.

يتغيّر الجوّ من يوم إلى آخر.

O, günden güne iyileşiyor.

- إنه يتحسّن يوماً بعد يوم.
- إنه يتحسّن كل يوم.

Hava günden güne ılıyor.

يصبح الجو أدفأ يوماً بعد يوم.

Hava günden güne soğuyor.

يصبح الجو أبرد يوماً بعد يوم.

Çölde güne erken başlamak önemlidir,

‫من المهم أن تستيقظ مبكراً في الصحراء،‬

Çölde güne erken başlamak önemlidir.

‫من المهم أن تستيقظ مبكراً في الصحراء،‬

Ken günden güne yüzmeye gider.

يذهب كين للسّباحة يوماً بعد يوم.

Sami ertesi güne kadar bekledi.

انتظر سامي حتّى اليوم التّالي.

Ve hâlâ günden güne anlıyoruz ki

لكن مع ذلك، بدأنا نفهم، تدريجياً،

O günden güne daha da güzelleşiyor.

تزداد جمالاً يوماً بعد يوم.

Yine fikirlerimdense, o güne kadar düşünmüş insanların fikirlerini

ما زلت أفهم أنني أستطيع كتابة المقالات عن

Ancak 12, hatta 14 güne kadar da sürebilir.

لكن قد يستغرق إلى 12 او حتى 14 يوماً

Hayatımın Saeb'le tanıştığım güne dek dilsel bir anlamı yoktu.

لم يكن لحياتي أي معنى لغوي حتى التقيت بصائب.

Olduğunu ve diğer raporların bazen kırk beş güne ulaştığını doğruladı

وتؤكد تقاريرٌ اخرى انها تصل احياناً الى خمسةٍ واربعين يوماً

Çölde güne erken başlamak önemlidir, böylece günün en sıcak saatlerinden kaçınabilirsiniz

‫من المهم أن تستيقظ مبكراً في الصحراء،‬ ‫بحيث تسبق أكثر أوقات اليوم حراً.‬

Çölde güne erken başlamak önemlidir, böylece günün en sıcak saatlerinden kaçınabilirsiniz.

‫من المهم أن تستيقظ مبكراً في الصحراء،‬ ‫بحيث تسبق أكثر أوقات اليوم حراً.‬

Fakat o güne kadar bu ödül daim bu ödül jönlere veriliyordu

ولكن حتى ذلك اليوم ، كانت هذه الجائزة تمنح دائمًا للشباب.

Güne George Soros'la toplantı yaparak başladı. Toplantıda kenevir ve ilgili piyasa düzenlemeleri

بدأ بلقاء مع "جورج سوروس"، حيث تمّ تناول موضوع الماريجوانا وتشريعات سوقها