1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Dutch
  4. İnşallah

Translation of "İnşallah" in Dutch

0.005 sec.

Examples of using "İnşallah" in a sentence and their dutch translations:

Hayırdır inşallah?

- Wat krijgen we nou?
- Wat zullen we nou krijgen?
- Wat moet dit voorstellen?

- İnşallah!
- Umarım!

Hopelijk!

İnşallah ölürsün.

- Ik hoop dat je sterft.
- Ik hoop dat je dood gaat.

İnşallah yakında iyileşirsin.

Ik hoop dat je vlug beter wordt.

- İnşallah.
- Kısmetse.
- Allah'ın izniyle.

Als God het wil...

İnşallah, yazın tatile gelecek.

Als alles goed gaat, komt hij van de zomer op vakantie.

- İnşallah yakında iyileşirsin.
- Yakında iyileşeceğini umuyorum.

Ik hoop dat je vlug beter wordt.

"O cidden hasta mı?" "İnşallah değildir."

"Is hij ernstig ziek?" Hopelijk niet."

- Umarım Noel'de kar yağar.
- İnşallah Noel'de kar yağar.
- Umarım Noel'de her yer beyaz örtü ile kaplanır.

Ik hoop dat we een witte kerst hebben.