1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-English
  4. çalışırsanız

Translation of "çalışırsanız" in English

0.012 sec.

Examples of using "çalışırsanız" in a sentence and their english translations:

Haftada ortalama 40 saat çalışırsanız,

If you work an average of 40 hours per week,

- Sadece sıkı çalışırsanız, notlarınız çok iyileşir.
- Sadece sıkı çalışırsanız, seviyeleriniz çok gelişecek.

If you just work hard, your grades will improve a lot.

Eğer gece gündüz çalışırsanız, sağlığınızı kaybedersiniz.

If you work day and night, you will lose your health.

- Denerseniz yapabilirsiniz.
- Eğer çalışırsanız bunu yapabilirsiniz.

You guys can do it if you try.

Aslında, belirli düşünceleri ne kadar baskılamaya çalışırsanız

In fact, the more you try to suppress certain thoughts from your mind,

Eğer sıkı çalışırsanız Fransızca'yı daha iyi konuşabileceksiniz.

You'll be able to speak French better if you practice hard.

Bu şeylerin arasından geçmeye çalışırsanız sizi paramparça eder.

When you try and plow through this stuff, it just cuts you to shreds.

Ne kadar çok çalışırsanız, o kadar çok öğrenirsiniz.

The more you study, the more you learn.

- Eğer beni bulmaya çalışırsan, ben seni bulacağım.
- Eğer beni bulmaya çalışırsanız, ben sizi bulacağım.

If you try to find me, I will find you.

- Çok çalışırsan beyzbol oyuncusu olma hayalin gerçekleşebilir.
- Eğer sıkı çalışırsanız, bir beyzbol oyuncusu olma hayalin gerçekleşir.

Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.

- Ne zaman çalışırsan çalış, en iyi sonucu almak için sözlüğünü kullan.
- Ne zaman çalışırsanız çalışın, en iyi sonucu almak için sözlüğünüzü kullanın

Whenever you study, use your dictionary to best effect.