1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-English
  4. çekilmesi

Translation of "çekilmesi" in English

0.005 sec.

Examples of using "çekilmesi" in a sentence and their english translations:

- Dişinin çekilmesi gerekli.
- Dişinizin çekilmesi gerekli.

Your tooth must be extracted.

İşte kötü diş, çekilmesi gerekiyor.

Here is the bad tooth, it must be extracted.

Anlaşma, birliklerin geri çekilmesi şartına bağlıydı.

The agreement was conditioned on the withdrawal of troops.

"Brexit" İngiltere'nin Avrupa Birliğinden çekilmesi anlamına gelir.

Brexit refers to the withdrawal of Great Britain from the European Union.

Napolyon Bonapart'ın tahttan çekilmesi 1814'te vuku buldu.

The abdication of Napoleon Bonaparte occured in 1814.

- Çocuğunuzun adamakıllı konuşulmaya ihtiyacı var.
- Çocuğunuzun kulağının çekilmesi lazım.

That child of yours needs a good talking to.

Birçok asker Napolyon'un 1812 kışında Rusya'dan çekilmesi sırasında hipotermiden öldü.

Many soldiers died from hypothermia during Napoleon's retreat from Russia in the winter of 1812.

- ordunun güvenli bir şekilde geri çekilmesi için yeterli köprü olmadığını biliyordu,

Leipzig – he knew there weren’t enough  bridges for the army to retreat safely,