Translation of "şeylerdir" in English

0.004 sec.

Examples of using "şeylerdir" in a sentence and their english translations:

Bence gerçek şeylerdir.

I think, is the real thing.

Ve istediğin bütün şeylerdir.

that makes life worth living.

Yalnız hissettirmemle ilgili şeylerdir.

and maybe make them feel slightly less alone.

Bunlar sana söyleyemediğim şeylerdir.

These are the things I couldn't tell you.

Sözler tutulması gereken şeylerdir.

Promises are things that must be kept.

Yargı ve hüküm farklı şeylerdir.

A verdict and a sentence are different things.

Kostümlerimiz kendi benliğimiz üzerine giydirdiğimiz şeylerdir,

Our capes are what we put over our real selves,

Onlar çok sıradandır, normalde olan şeylerdir.

They're too ordinary, they're what normally happens.

Lanet değil de nimet yapan şeylerdir.

become a blessing and not a curse?

Gerçekler inatçı şeylerdir, ancak istatistikler esnektir.

Facts are stubborn things, but statistics are pliable.

Bir şeyi istemekle, beklemek tamamen farklı şeylerdir.

What you want and what you expect are completely different.

Erişim olarak tanımladığımız ve bununla alakadar şeylerdir.

are something that we call access and all work with.

Bildiğim kadarıyla cezaevi ve mapushane farklı şeylerdir.

As far as I am concerned, prison and slammer are different things.

En belirgin şeyler çoğunlukla görmesi en zor olan şeylerdir.

The most obvious things are often the ones that are hardest to see.

En önemli şeyler çoğunlukla hakkında konuşması en zor olan şeylerdir.

The most important things are often the ones that are hardest to talk about.

Her ne kadar sıkça eş anlamlı olarak kullanılsalar da; kibir ve gurur farklı şeylerdir.

Vanity and pride are different things, though the words are often used synonymously.