Translation of "Büyüyen" in English

0.007 sec.

Examples of using "Büyüyen" in a sentence and their english translations:

Büyüyen ülkelerinden birisi.

the fastest growing countries on the planet.

- Hızlı büyüyen bir şehir.
- Hızla büyüyen bir şehir.

It's a fast growing city.

O, büyüyen çimi duyabiliyor.

He can hear the grass growing.

Büyüyen bazı ağrılar vardı.

There were some growing pains.

Houston kocaman, büyüyen bir şehir.

Houston is a huge, sprawling city.

Şehirler, Dünya'nın en hızlı büyüyen habitatları.

This is the fastest-growing habitat on Earth.

Teleskop görmeden büyüyen neslimiz çok fazla

Our generation growing without seeing a telescope is very much

Şangay dünyanın en hızlı büyüyen kentidir.

Shanghai is the fastest-growing city in the world.

İkimiz arasında büyüyen bir gerginlik hissettim.

I felt the tension grow between us.

Büyüyen turplar dahil her şey politiktir.

Everything is political, including growing radishes.

Bahçede büyüyen iki kiraz ağacımız var.

We have two cherry trees growing in the garden.

İşte Mozart dinlerken büyüyen bir domates.

Here's a tomato, that grew while listening to Mozart.

Hükümetin kararı üzerine büyüyen öfke var.

There's growing anger over the government's decision.

Ya da kendisi ve hızla büyüyen nüfusuyla

or will it ally itself and its fast-growing population

Koruma ve yenilenme yoluyla gelişip büyüyen ekosistemler;

thriving ecosystems through protection and restoration;

Büyüyen bir çocuk daha fazla gıda gerektirir.

A growing child requires more food.

Büyüyen bir çocuk sessizce bir saat oturamaz.

A growing boy can't sit quietly for an hour.

Bambular gezegendeki en hızlı büyüyen bitkilerden biridir.

Bamboos are one of the fastest growing plants on the planet.

Kütüphanenin önünde büyüyen bir sürü ağaç var.

There are many trees growing in front of the library.

Onun kulağının dışında büyüyen çirkin tüyleri var.

He has unsightly hairs growing out of his ears.

Büyüyen gizli multi milyar dolarlık bir endüstrinin parçası.

are part of a growing secretive multi-billion-dollar industry.

Diyelim ki inanılmaz derecede hızlı büyüyen pazarlardan bahsediyoruz ..

say, we are talking about markets that are growing incredibly quickly …

Japonya, 1980'lerde en hızlı büyüyen ekonomilerden biriydi.

Japan was one of the world's fastest growing economies in the 1980s.

Çünkü hip-hop, benim kuşağımdaki babasız büyüyen erkeklerin diliydi.

because hip-hop was the language of a generation of men without fathers.

Hızlı büyüyen psikoloji ve sosyal bilimler gövdesi üzerinde çalışarak

Building on a rapidly growing body of psychology and social science,

O, büyüyen bir işe iki yüz dolar yatırım yaptı.

He invested two hundred dollars in a growing business.

80'ler ve 90'larda büyüyen 90'ların rapçileri için,

Drugs, for rappers in the 90s -

( Gittikçe büyüyen bankacılık dışı firmalar kendi varlık yönetimi ürünlerini pazarlıyor

“A growing number of nonbank financial firms also market their own wealth management products

Bugün dünyada en hızlı büyüyen başkentler arasında - Dubai ile neredeyse

Today it is one of the four fastest growing capitals on the planet - growing almost at

Las Vegas, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en hızlı büyüyen şehirlerden biridir.

Las Vegas is one of the fastest growing cities in the United States.

Bunun cevabı için küçük ama büyüyen bir grup genç araştırmacıya ulaştım,

To find out, I’ve connected with a small but growing group of young researchers

Ama ne yazık ki, hepsi değil, diğeri büyüyen sorun, uyuşturucu kaçakçılığı.

But unfortunately, that’s not all, the other problem, which is growing... is drug trafficking.

Mary büyüyen bir erkek fatmaydı ve arabaları ve traktörleri onarmaktan hoşlanıyordu.

Mary was a tomboy growing up and liked to repair cars and tractors.

Sporadik terör eylemlerine rağmen, Rusya şimdi Avrupa'nın en hızlı büyüyen ekonomisine sahipti.

Despite sporadic acts of terrorism, Russia now had the fastest growing economy in Europe.

Sürekli büyüyen bir uğraşın altında sıkışıp kalıyorlar Bir insan olarak geleceği olmayan.

they're stuck under an ever-growing occupation with no future as a people.

Dünyada en hızlı büyüyen ekonomilerden biri ile Çin büyük bir ekonomik güç.

China is a major economic power, with one of the fastest growing economies in the world.

Phoenix ve Tucson gibi güneybatı kentleri, ülkedeki en hızlı büyüyen nüfuslardan birine sahiptirler.

Southwestern cities like Phoenix and Tucson have some of the fastest-growing populations in the country.

Ayrıca nüfus sayısı olarak ABD'deki en hızlı büyüyen eyalet ayrıca en fazla iş olanağı yaratan

It is also the fastest growing state (by population) in the US, and also creates the most jobs

Onun için, Arhangelsk'in arktik iklimi yeryüzündeki cehennemdi, ama o bölgede büyüyen diğeri için Arhangelsk yeryüzündeki cennetti.

For him, the arctic climate of Arkhangelsk was hell on earth, but for her, who had grown up in this region, Arkhangelsk was heaven on earth.