1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-English
  4. Edemedik

Translation of "Edemedik" in English

0.004 sec.

Examples of using "Edemedik" in a sentence and their english translations:

Ağlamadan edemedik.

We couldn't help weeping.

Onu ikna edemedik.

We failed to persuade him.

Onlara yardım edemedik.

We couldn't help them.

Tom'a yardım edemedik.

We couldn't help Tom.

Sadece kendimize yardım edemedik.

We just couldn't help ourselves.

Biz de yardım edemedik.

We couldn't help, either.

İhtiyacımız olanı elde edemedik.

- We weren't able to get what we wanted.
- We weren't able to get what we needed.

Hataları konusunda onu ikna edemedik.

We couldn't convince him of his mistakes.

Tom'a daha fazla yardım edemedik.

We couldn't help Tom any more.

Onlara daha fazla yardım edemedik.

We couldn't help them any more.

Ona daha fazla yardım edemedik.

We couldn't help him any more.

Tom'u onu yapmaya ikna edemedik.

We weren't able to persuade Tom to do that.

- Tom'u bulamadık.
- Tom'un yerini tespit edemedik.

We couldn't locate Tom.

Biz para olmadığı için yolculuğumuza devam edemedik.

We could not continue our journey for lack of money.

Tom ve ben sadece kendimize yardım edemedik.

Tom and I just couldn't help ourselves.

- Onu ikna etmekte başarısız olduk.
- Onu ikna edemedik.

We failed to persuade him.

Tom ve ben Mary'nin bunu yapmasına yardım edemedik.

Tom and I couldn't help Mary do that.

- Pek bir şey başaramadık.
- Fazla bir başarı elde edemedik.

We didn't accomplish much.

- Onu yapmaması için Tom'u ikna etmeyi başaramadık.
- Tom'u onu yapmamaya ikna edemedik.

We weren't able to persuade Tom not to do that.