1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-English
  4. Günüm

Translation of "Günüm" in English

0.024 sec.

Examples of using "Günüm" in a sentence and their english translations:

Günüm geliyor.

My day is arriving.

- Bugün doğum günüm.
- Bugün benim doğum günüm.

Today is my birthday.

- Bugün benim izinli günüm.
- Bugün izin günüm.

Today's my day off.

- Bu benim ilk günüm.
- Benim ilk günüm.

It's my first day.

Bugün benim günüm.

Today is my day.

Doğum günüm yaklaşıyor.

My birthday approaches.

Bugün doğum günüm.

Today is my birthday.

Doğum günüm dündü.

My birthday was yesterday.

Boston'da üçüncü günüm.

It's my third day in Boston.

Doğum günüm yarın.

My birthday is tomorrow.

- Benim doğum günüm kasım ayında.
- Doğum günüm kasımda.

My birthday is in November.

Benim doğum günüm yaklaşıyor.

- My birthday is coming soon.
- It's my birthday soon.

Yarın benim izin günüm.

- Tomorrow is my day off.
- Tomorrow's my day off.

Yarın benim doğum günüm.

- Tomorrow is my birthday.
- Tomorrow's my birthday.

Bugün şanslı günüm değil!

- Today isn't my lucky day!
- Today is not my lucky day!

Yakında benim doğum günüm.

It's my birthday soon.

Doğum günüm pazara rastlıyor.

My birthday falls on Sunday.

Bütün günüm sürprizlerle doluydu.

My whole day was full of surprises.

Bu benim şanslı günüm.

This is my lucky day.

Bugün benim günüm değil.

- It is not my day.
- It's not my day.
- It isn't my day.

Bu benim izin günüm.

It's my day off.

Bu benim ilk günüm.

This is my first day.

Hâlâ benim doğum günüm.

It's still my birthday.

Bu benim düğün günüm.

This is my wedding day.

Doğum günüm 10 Kasım.

My birthday is November 10th.

Beş günüm daha var.

I have five more days.

Bu benim günüm değil.

- This is not my day.
- This isn't my day.

Benim günüm zaten mükemmel.

My day is perfect already.

Yarın ilk iş günüm.

- Tomorrow is my first day at the new workplace.
- Tomorrow is my first day of work.

Doğum günüm geçen haftaydı.

My birthday was last week.

Doğum günüm kutlu olsun!

Happy birthday to me!

Doğum günüm yirmi Temmuzda.

My birthday is on the twentieth of July.

Bugün benim doğum günüm.

It's my birthday.

Doğum günüm ekim ayında.

My birthday is in October.

Benim doğum günüm değil.

- It's not my birthday.
- It isn't my birthday.

Bugün benim şanslı günüm.

- Today is my lucky day.
- Today's my lucky day.

Ah! Bugün benim günüm.

Oh! Today is my day.

Son çalışma günüm pazartesiydi.

My last day of work was Monday.

Son günüm Pazartesi olacak.

My last day will be Monday.

Doğum günüm gelecek hafta.

My birthday's next week.

Son günüm pazartesi idi.

My last day was Monday.

Benim doğum günüm bugün.

My birthday is today.

- Kimse benim doğum günüm hatırlamıyordu.
- Kimse benim doğum günüm hatırlamadı.

- No one remembered my birthday.
- Nobody remembered my birthday.

Üniversitedeki ilk günüm oldukça sıkıcıydı.

My first day in the university was rather boring.

Benim doğum günüm temmuz ayında.

My birthday is in July.

Evet yarın benim izin günüm.

Yes, tomorrow is my day off.

Bugün ilginç bir günüm oldu.

I had an interesting day today.

Yarın meşgul bir günüm var.

I have a busy day tomorrow.

Yaklaşan bir doğum günüm var.

- My birthday is coming soon.
- I've got a birthday coming up.
- My birthday is coming up.

Benim doğum günüm kasım ayında.

My birthday is in November.

Bugün benim doğum günüm değil.

Today isn't my birthday.

Önümde büyük bir günüm var.

I've got a big day ahead of me.

Bu benim şanslı günüm olmalı.

This must be my lucky day.

Benim doğum günüm seninkine yakındır.

My birthday is close to yours.

Doğum günüm bir ay sonra.

My birthday is one month from today.

Benim doğum günüm 20 Ekim'dir.

- My birthday is October 20th.
- My birthday is October twentieth.

Doğum günüm olduğunu nasıl öğrendin?

How did you find out it was my birthday?

Benim doğum günüm 22 Martta.

My birthday is on March 22.

Benim doğum günüm seninkiyle örtüşüyor.

My birthday coincides with yours.

Doğum günüm için ne aldın?

What did you get me for my birthday?

Son iş günüm pazartesi olacak.

My last day of work will be Monday.

Benim doğum günüm gelecek hafta.

My birthday is next week.

Yarın büyük bir günüm var.

I have a big day tomorrow.

Onu düşünmediğim bir günüm yok.

Not a day goes by that I don't think of him.

- Annem doğum günüm için pasta yapmış.
- Annem doğum günüm için pasta yaptı.

Mom baked a cake for my birthday.

- Annem doğum günüm için pasta pişirdi.
- Annem doğum günüm için pasta yaptı.

My mother baked a cake for my birthday.

Annem doğum günüm için pasta pişirdi.

My mother baked a cake for my birthday.

Bugün benim on altıncı doğum günüm.

Today is my sixteenth birthday.

Doğum günüm için biraz param var.

I got some money for my birthday.

Geçen hafta otuzuncu doğum günüm vardı.

I had my thirtieth birthday last week.

Benim doğum günüm olduğunu nasıl bildin?

- How did you know it was my birthday?
- How did you find out it was my birthday?

Doğum günüm için bir teleskop aldım.

I got a telescope for my birthday.

Yarın yeni iş yerinde ilk günüm.

Tomorrow is my first day at the new workplace.

15 Mart, okuldaki son günüm olacak.

March 15 will be my last day of school.

Doğum günüm için hiçbir şey almadım.

I didn't get anything for my birthday.

Doğum günüm için güzel hediyeler aldım.

I got several nice presents for my birthday.

- Önümüzdeki sene doğum günüm Pazara denk gelecek.
- Gelecek yıl doğum günüm pazar gününe rastlayacak.

Next year my birthday will fall on Sunday.

- Bugünün benim doğum günüm olduğunu nereden bildin?
- Bugünün benim doğum günüm olduğunu nasıl bildin?

How did you know that today is my birthday?

- Bugün benim doğum günüm. 18 yaşına bastım.
- Bugün benim doğum günüm. 18 yaşıma girdim bile.
- Bugün benim doğum günüm. On sekiz yaşıma girdim bile.
- Bugün doğum günüm. On sekiz yaşıma bastım bile.

It's my birthday today. I'm already eighteen.

Gelecek yıl doğum günüm bir pazar'a rastlayacak.

Next year my birthday will fall on a Sunday.

Bu yıl doğum günüm cuma gününe rastlıyor.

My birthday falls on Friday this year.

Doğum günüm için ne istediğimi sana söyleyeyim.

Let me tell you what I want for my birthday.

Doğum günüm için bana verdiğin küpeleri taktım.

I wore the earrings that you gave me for my birthday.