Translation of "Güncel" in English

0.006 sec.

Examples of using "Güncel" in a sentence and their english translations:

Yazılımınız güncel.

Your software is up-to-date.

Güncel tutalım.

Let's keep up to date.

Bu sözlük güncel.

The dictionary is up to date.

Bizi güncel tutun.

Keep us updated.

Beni güncel tut.

Keep me updated.

Yazılımım güncel mi?

Is my software up-to-date?

[Güncel bilgileri nerede bulabiliriz?]

[Where can we find up-to-date information?]

Güncel bir sözlüğüm var.

I have an up-to-date dictionary.

Güncel teknolojiyi kullanıyor musun?

Do you use current technology?

Laboratuvar en güncel ekipmana sahip.

The laboratory has the most up-to-date equipment.

O güncel ve modaya uygun.

It's hip and trendy.

Sanırım bütün ekipmanımız hâlâ güncel.

- I assume all our equipment is still up to date.
- I assume that all our equipment is still up to date.

O ders kitabı güncel değil.

That textbook is out of date.

Videoyu oynatabilmeniz için yazılımınız güncel olmalı.

Your software should be up-to-date to play the video.

Ben önemli haberleri güncel tutmaya çalışıyorum.

I try to keep current with important news.

- Şimdiki veriler sonuçsuz.
- Güncel veriler yetersiz.

Current data is inconclusive.

Bu yolda giderken birçok güncel hata yapıldı.

There were lots of actual mistakes that were done along the way.

Öğretmen güncel olaylara öğrencilerin dikkatini çekmeye çalıştı.

The teacher tried to interest the students in current events.

Tom raporu güncel bir web sitesinde buldu.

Tom found the report on a current website.

Bu bilgi olması gerektiği kadar güncel değil.

- This information is not as up-to-date as it should be.
- This information isn't as up-to-date as it should be.

Ansiklopedinin güncel bir baskısı gelecek ay çıkacak.

An up-to-date edition of the encyclopedia will come out next month.

Elektrikli bilgisayarlar, yöneticilere ayrıntılı ve güncel bilgileri sağlar.

- They would arm administrators with so much detailed and up to date information.
- Electric computers provide managers with detailed, up-to-date information.

Gama ışını patlamalarının olası nedenleri hakkında birkaç güncel teori vardır.

There are several current theories about the possible causes of gamma-ray bursts.

Politikacı siyahlar ve eşcinseller hakkındaki güncel Facebook gönderileri için özür diledi.

The politician apologized for his recent Facebook posts about gays and black people.

- Bu neredeyse hiç güncel görünmüyor.
- Bu, haber değeri taşıyor gibi görünmüyor.

This hardly seems newsworthy.

Her zaman kendi kuvvetlerinin yeri ve gücü hakkında güncel bilgilere sahip olmasını sağladı ...

always had up to date information about the  location and strength of his own forces...