1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-English
  4. Kalbin

Translation of "Kalbin" in English

0.004 sec.

Examples of using "Kalbin" in a sentence and their english translations:

Yüz, kalbin aynasıdır.

The face is the mirror of the soul.

Kin kalbin kışıdır.

Hatred is the winter of the heart.

Gözler kalbin pencereleridir.

The eyes are the windows of the heart.

Senin kalbin saf.

Your heart is pure.

kalbin çok güçlü atmasını

the heart to gallop

Yuva kalbin olduğu yerdir.

Home is where the heart is.

Ağla: gözyaşları kalbin yapraklarıdır.

Cry: tears are the heart's petals.

Senin kalbin olduğunu sanmıyorum.

- I don't think you have the heart.
- I don't think that you have the heart.

Kalbin işlevi kan pompalamaktır.

The function of the heart is to pump blood.

Onlar kalbin mecazi anlamlarıyla ilgileniyorlar

who dwell upon the heart's metaphorical meanings,

Kalbin nedenin bilemeyeceği nedenleri vardır.

The heart has reasons reason cannot know.

Çok soğuk bir kalbin var.

You have a very cold heart.

Senin iyi bir kalbin var, Tom.

You have a good heart, Tom.

Küfürlü dil, kötü bir kalbin işaretidir.

The cursing tongue is an indication of a bad heart.

Duygusal kalbin sembolizmi bugün hâlâ yerini koruyor.

The symbolism of the emotional heart endures even today.

Duygusal kalbin yolu, şaşırtıcı ve gizemli şekillerde

the emotional heart intersects with its biological counterpart

Kırık bir kalbin yaralarını sadece zaman iyileştirir.

Only time cures the wounds of a broken heart.

- İyi bir kalbin var.
- İyi bir kalbiniz var.

- You have a good heart.
- You've got a good heart.

- Senin bir kalbin yok.
- Senin bir yüreğin yok.

- You have no heart.
- You don't have a heart.