1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-English
  4. Kalmaktansa

Translation of "Kalmaktansa" in English

0.003 sec.

Examples of using "Kalmaktansa" in a sentence and their english translations:

İçeride kalmaktansa dışarı çıkmayı tercih ederim.

I would prefer to go out than stay in.

Facebook'ta kalmaktansa dışarı gitmeyi tercih ederim.

I prefer going outside to spending time on Facebook.

Evde kalmaktansa dışarı çıkmayı tercih ederim.

- I would rather go out than stay at home.
- I'd rather go out than stay at home.

Otobüsü beklerken burada kalmaktansa yürümeyi tercih ederim.

I prefer to walk rather than stay here waiting for the bus.

Otobüs bekleyerek burada kalmaktansa yaya gitmeyi tercih ederim.

I would rather go on foot than stay here waiting for the bus.

Çok geç kalmaktansa çok erken gelmeyi tercih ederim.

I'd rather be too early than to be too late.

Bugün hava güzel, bu nedenle evde kalmaktansa dışarı çıkmayı tercih ederim.

It is very fine today so I would rather go out than stay at home.

- Dışarı çıkmayı evde kalmaya tercih ederim.
- Evde kalmaktansa dışarı çıkmayı tercih ederim.

I'd rather go out than stay indoors.