Translation of "Katlandı" in English

0.003 sec.

Examples of using "Katlandı" in a sentence and their english translations:

Tom acıya katlandı.

Tom put up with the pain.

O bir hakarete katlandı.

He suffered an insult.

O, görüşmede güçlüklere katlandı.

He took great pains in the negotiation.

O, ağrıya cesurca katlandı.

She bore the pain bravely.

O, acı sona katlandı.

She endured to the bitter end.

Bu yıl satışlarımız ikiye katlandı.

Our sales doubled this year.

O, acıya oldukça iyi katlandı.

She put up with the pain quite well.

O, arkadaşını havaalanında karşılama zahmetine katlandı.

She took the trouble to meet her friend at the airport.

Geçen yıl boyunca, fiyatları ikiye katlandı.

In the course of the past year, prices have doubled.

Üretim geçen on yılda dörde katlandı.

Production has increased by four times in the past ten years.

Tom Mary'ye yardım etmek için zahmete katlandı.

Tom went out of his way to help Mary.

Bir kişi hayatı tehdit edici yaralara katlandı.

One person suffered life-threatening injuries.

O bana istasyona giden yolu gösterme zahmetine katlandı.

He took the trouble to show me the way to the station.

O, kimsenin hayal edemeyeceği en büyük sıkıntıya katlandı.

He put up with the greatest hardship that no one could imagine.

Tom Mary'yi evindeymiş gibi hissettirmek için zahmete katlandı.

Tom went out of his way to make Mary feel at home.

Nihayet hastaneye gidene kadar birkaç hafta ağrıya katlandı.

He put up with the pain for a couple of weeks before finally going to the hospital.

O, Amerika için çoğumuzun hayal bile edemeyeceği fedakarlıklara katlandı.

- He has endured sacrifices for America that most of us cannot begin to imagine.
- He has endured sacrifices for the United States that most of us cannot begin to imagine.

- Tom çok şeye göğüs gerdi.
- Tom pek çok şeye katlandı.

Tom has endured a lot.

Tom Mary'nin iyi zaman geçirdiğinden emin olmak için zahmete katlandı.

Tom went out of his way to make sure Mary had a good time.

- Michelle yaklaşık iki düzine ameliyata, kapsamlı terapi ve iyileşmeye katlandı.
- Michelle yaklaşık iki düzine ameliyat, kapsamlı tedavi ve iyileşme sürecinden geçmişti.

Michelle endured nearly two dozen surgeries and extensive therapy and convalescence.