Translation of "Olduğumuzu" in English

0.009 sec.

Examples of using "Olduğumuzu" in a sentence and their english translations:

Hazır olduğumuzu sanmıyorum.

- I don't think we're ready.
- I don't think that we're ready.

Kim olduğumuzu biliyorsun.

You know who we are.

Sahip olduğumuzu kullanacağız.

We'll use what we have.

Nerede olduğumuzu bilmiyoruz.

We don't know where we are.

Şanslı olduğumuzu düşünüyorum.

I think we're in luck.

Ciddi olduğumuzu düşünüyorsun.

You think we're serious.

Nerede olduğumuzu unutma.

Remember where we are.

Nerede olduğumuzu bilmiyorum.

I don't know where we are.

Farklı olduğumuzu biliyorum.

I know we're different.

Nerede olduğumuzu biliyorum.

I know where we are.

Mutlu olduğumuzu düşündüm.

- I thought we were happy.
- I thought that we were happy.

Kapalı olduğumuzu söyledim.

I said we're closed.

Tamam olduğumuzu söyledim.

I said we're finished.

Arkadaş olduğumuzu düşünüyordum.

- I thought we were friends.
- I thought that we were friends.
- I thought we were friends!

Hazır olduğumuzu söyleyecektim.

I'd say we're ready.

Nerede olduğumuzu düşünüyorsun?

Where do you think we are?

Kim olduğumuzu düşündün?

Who did you think we were?

Kim olduğumuzu düşünüyorsun?

Who do you think we are?

Akraba olduğumuzu bilmiyordum.

- I didn't know that we were related.
- I didn't know we were related.

Hazır olduğumuzu hissediyorum.

I feel we're prepared.

Müthiş olduğumuzu düşünüyorum.

I think we were awesome.

Arkadaş olduğumuzu söyledin.

You said we were friends.

Komşu olduğumuzu düşünüyorum.

I think we're neighbors.

Hatalı olduğumuzu umuyoruz.

We hope we're wrong.

- Burada olduğumuzu nereden biliyordun?
- Burada olduğumuzu nasıl bildin?

How did you know we were here?

- Haksız olduğumuzu mu düşünüyorsun?
- Haksız olduğumuzu mu düşünüyorsunuz?

Do you think we were wrong?

- Nerede olduğumuzu biliyor musun?
- Nerede olduğumuzu biliyor musunuz?

Do you know where we are?

- Kim olduğumuzu anlat onlara.
- Onlara kim olduğumuzu söyle.

Tell them who we are.

- Evli olduğumuzu nasıl bildin?
- Bizim evli olduğumuzu nereden bildin?

How did you know we were married?

Aslında, manipüle edilebilir olduğumuzu

We can actually act more consciously

Kendimizin sebep olduğumuzu bilmeliyiz.

that we brought this problem on ourselves.

O, burada olduğumuzu bilemeyebilir.

She might not know that we are here.

O, burada olduğumuzu bilebilir.

She might know that we are here.

O kim olduğumuzu bilir.

He knows who we are.

Biz kim olduğumuzu biliyoruz.

We know who we are.

Tom nerede olduğumuzu bilmiyor.

Tom doesn't know where we are.

Onlara kim olduğumuzu göstereceğiz.

We'll show them who we are.

Neye karşı olduğumuzu görelim.

Let's see what we're up against.

Onlara mutlu olduğumuzu bildir.

Let them know we're happy.

Nerede olduğumuzu kimse bilmiyor.

No one knows where we are.

Yapmak zorunda olduğumuzu yapıyoruz.

We're doing what we have to do.

Neden burada olduğumuzu biliyorsun.

You know why we're here.

Onlar burada olduğumuzu biliyor.

They know we're here.

Tom burada olduğumuzu bilebilir.

- Tom might know that we're here.
- Tom might know we're here.

Onlara silahsız olduğumuzu söyle.

Tell them we're unarmed.

Onlar çete olduğumuzu düşünüyorlar.

They think we're a gang.

Hâlâ güvende olduğumuzu düşünüyorum.

I still think we're safe.

Nerede olduğumuzu Tom'a söyledim.

I've told Tom where we are.

Bizim partner olduğumuzu sandım.

- I thought we were partners.
- I thought that we were partners.

Onlar nerede olduğumuzu biliyor.

They know where we are.

Kim olduğumuzu biliyor musun?

Do you know who we are?

Kör olduğumuzu mu sanıyorsun?

Do you think we're blind?

Neden burada olduğumuzu düşünüyorsun?

Why do you think we're here?

Aynı tarafta olduğumuzu düşünüyordum.

I thought we were on the same side.

Evli olduğumuzu herkese söyledi.

He told everyone that we were married.

Molada olduğumuzu görmüyor musun?

Can't you see we're on a break?

Nerede olduğumuzu bilmek önemli.

To know where we are is important.

Bizim uzaylılar olduğumuzu düşünelim.

- Let's pretend we are aliens.
- Let's pretend we're aliens.

En iyisi olduğumuzu hissediyorum.

We feel we're the best.

Doğru yolda olduğumuzu düşünüyorum.

- I think we're on the right track.
- I think that we're on the right track.

Ben hazır olduğumuzu düşünüyorum.

I think we're ready.

Onlar orada olduğumuzu bilmeyecek.

They won't know we're there.

Kim olduğumuzu sana söyleyemem.

I can't tell you who we are.

Kanadalı olduğumuzu asla söylemedik.

We never said that we were Canadians.

Tom'a yolda olduğumuzu söyle.

Tell Tom we're on our way.

Meşgul olduğumuzu onlara bildir.

Let them know we're busy.

Tom nerede olduğumuzu biliyor.

Tom knows where we are.

Tom burada olduğumuzu biliyor.

- Tom knows we're here.
- Tom knows that we're here.

Burada dışarda olduğumuzu biliyorlar.

They know we're out here.

Tom burada olduğumuzu bilmiyor.

Tom doesn't know we're here.

Onlar arkadaş olduğumuzu biliyor.

They know we're friends.

Nerede olduğumuzu onlara söyledim.

I've told them where we are.

Nerede olduğumuzu ona söyledim.

I've told him where we are.

Onlara arkadaş olduğumuzu söyledim.

I told them we were friends.

Ona arkadaş olduğumuzu söyledim.

I told him we were friends.

Onlara yolumuzda olduğumuzu söyle.

Tell them we're on our way.

Ona yolumuzda olduğumuzu söyle.

Tell him we're on our way.

Onlara burada olduğumuzu söyle.

Tell them we're here.

Ona burada olduğumuzu söyle.

Tell him we're here.

Onlara meşgul olduğumuzu söyle.

Tell them we're busy.

Ona meşgul olduğumuzu söyle.

Tell him we're busy.

Nerede olduğumuzu biliyor musunuz?

Do you know where we are?

Tom tehlikede olduğumuzu düşündü.

- Tom thought we were in danger.
- Tom thought that we were in danger.

Burada olduğumuzu Tom'a söyle.

- Tell Tom we're here.
- Tell Tom that we're here.

Tom'a meşgul olduğumuzu söyle.

- Tell Tom we're busy.
- Tell Tom that we're busy.

Nerede olduğumuzu söylemek zor.

It's hard to tell where we are.

Evli olduğumuzu kimseye söylemeyelim.

Let's not tell anybody that we're married.

İnsanlar deli olduğumuzu düşündü.

People thought we were crazy.

Biz yenilmez olduğumuzu düşündük.

We thought we were invincible.

Neden burada olduğumuzu unutmayalım.

Let's not forget why we're here.

Güçlü birtakım olduğumuzu düşünüyorum.

I think we're a strong team.

Neden gülüyor olduğumuzu bilmiyorum.

I don't know why we're laughing.

Ben yalnız olduğumuzu düşünmüyorum.

- I don't think we're alone.
- I don't think that we're alone.