1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-French
  4. öğrenim

Translation of "öğrenim" in French

0.003 sec.

Examples of using "öğrenim" in a sentence and their french translations:

Kadın öğrenim görüyor.

- La femme est en train de lire.
- La femme lit.

Yurt dışında öğrenim görüyorum.

J'étudie à l'étranger.

Kyoto Üniversitesinde öğrenim görüyor.

Il étudie à l'université de Kyoto.

Hayalim, Paris'te Fransızca öğrenim görmektir.

Étudier le français à Paris est mon rêve.

Arkadaşlarımdan biri yurt dışında öğrenim görüyor.

Un ami à moi étudie à l'étranger.

Yurt dışında öğrenim yapmaya karar verdi.

Elle a décidé d'aller étudier à l'étranger.

Biz tüm öğleden sonra öğrenim görüyorduk.

Nous avons étudié tout l'après-midi.

Bu öğrenim hibesi bana bölüm konseyi tarafından verildi.

- Cette bourse d'étude m'a été accordée par le conseil départemental.
- Cette bourse d'études m'a été accordée par le Conseil Général (France).
- Cette bourse d'études m'a été accordée par le Conseil Général.

Kütüphanenin sessizliği, öğrenim için mükemmel bir ortam sağladı.

Le silence de la bibliothèque fournissait l'environnement parfait pour étudier.

Ben önümüzdeki yıl yurt dışında öğrenim yapmak niyetindeyim.

Je compte aller étudier à l'étranger l'année prochaine.

Ben 2003'ten 2007 yılına kadar Boston'da öğrenim yaptım.

J'ai étudié à Boston de 2003 à 2007.

- Hayalim, Paris'te Fransızca öğrenim görmektir.
- Benim hayalim Paris'te Fransızca öğrenmek

Étudier le français à Paris est mon rêve.

- Neden yurtdışında okumak istiyorsun?
- Neden yurtdışında okumak istiyorsunuz?
- Neden yurtdışında öğrenim görmek istiyorsunuz?

- Pourquoi voulez-vous étudier à l'étranger ?
- Pourquoi veux-tu étudier à l'étranger ?

Öğrenciler yarı zamanlı işlerde çalışıyorlar. Bu da onlara öğrenim ücretlerini ödeme olanağı sağlıyor.

Les élèves travaillent à temps partiel, et ça leur donne la possibilité de payer leurs études.