Translation of "Almanı" in French

0.004 sec.

Examples of using "Almanı" in a sentence and their french translations:

Onu almanı istiyoruz.

- Nous voulons que tu le prennes.
- Nous voulons que vous la preniez.
- Nous voulons que tu la prennes.
- Nous voulons que vous le preniez.

Bunu almanı istiyorum.

- J'aimerais que tu prennes ceci.
- J'aimerais que vous preniez ceci.

Beni almanı istemiyorum.

Je n'ai pas besoin de toi pour venir me chercher.

Gelip beni almanı istiyorum.

- Je veux que vous passiez me prendre.
- Je veux que tu passes me prendre.

Bunu yanına almanı istiyorum.

- Je veux que tu prennes ceci avec toi.
- Je veux que vous preniez ceci avec vous.

Bunu ele almanı istiyorum.

- Je veux que tu gères ceci.
- Je veux que tu traites ceci.
- Je veux que vous gériez ceci.
- Je veux que vous traitiez ceci.

Bana bir soda almanı istiyorum.

- Je veux que vous alliez me chercher une boisson pétillante.
- Je veux que tu ailles me chercher une boisson pétillante.

Bu operasyonun sorumluluğunu almanı istiyorum.

- Je veux que vous vous chargiez de cette opération.
- Je veux que tu t'occupes de cette opération.

Ben söylediklerini şimdi geri almanı istiyorum.

Je veux que tu retires ce que tu viens de dire.

Anne, bana bir nar almanı istiyorum!

Maman, je veux que tu m'achètes une grenade !

Ben o tür risk almanı isteyemem.

- Je ne peux pas vous demander de courir un tel risque.
- Je ne peux pas te demander de prendre un tel risque.

Anne, bana bir el bombası almanı istiyorum.

Maman, je veux que tu m'achètes une grenade !

Süpermarkete gitmeni ve bir ekmek almanı istiyorum.

J'aimerais que tu ailles au supermarché acheter du pain.

Tom da ona bir bilet almanı istiyor.

- Tom veut que tu lui achètes un ticket aussi.
- Tom veut que vous lui achetiez un ticket également.

- Beni yanında götürmeni istiyorum.
- Beni yanına almanı istiyorum.

- Je veux que tu m'emmènes avec toi.
- Je veux que vous me preniez avec vous.

Karın aradı ve eve giderken pizza almanı istiyor.

Ta femme a appelé et elle veut que tu prennes une pizza sur le chemin du retour.