Translation of "Korktum" in French

0.009 sec.

Examples of using "Korktum" in a sentence and their french translations:

Korktum.

- J'avais peur.
- J'étais apeurée.

Görünce korktum.

Ce spectacle m'a fait peur.

Gerçekten korktum.

J'ai vraiment eu peur.

Ondan korktum.

Je le craignais.

Ben korktum.

- J'ai eu les foies.
- J'ai pris peur.

Ben çok korktum.

J'avais très peur.

En kötüsünden korktum.

- Je craignis le pire.
- J'ai craint le pire.

Hayvanları öldürmekten korktum.

J'ai peur de tuer les animaux.

Onun ölebileceğinden korktum.

- J'avais peur qu'il meure.
- J'étais effrayé à l'idée qu'il meure.

Geç kalabileceğimden korktum.

Je craignais d'être en retard.

Tabii ki korktum.

- J'étais terrifié, bien sûr.
- J'étais terrifiée, bien sûr.

Geç kalmaktan korktum.

- Je craignais d'être en retard.
- J'avais peur d'être en retard.

Karanlıkta yalnız olmaktan korktum.

J'avais peur d'être toute seule dans le noir.

Düşünemeyecek kadar çok korktum.

J'ai trop peur pour réfléchir.

Korkunç bir şekilde korktum.

J'étais très effrayé.

Kapıyı açtığında nasıl korktum!

Comme j'ai eu peur lorsque j'ai ouvert la porte !

Bir şey söylemekten çok korktum.

J'avais trop peur pour dire quoi que ce soit.

Ben her zaman doktorlardan korktum.

J'ai toujours eu peur des docteurs.

Beni terk etme olasılığından korktum.

J'avais peur que tu me quittes.

Ben de korktum, bu yüzden gitmeyeceğim.

J'ai peur également, donc je ne vais pas m'y rendre.

- Ben soğuk algınlığına yakalanmaktan korktum.
- Üşütmekten korkuyordum.

Je craignais de prendre froid.