1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-French
  4. Olanaksız

Translation of "Olanaksız" in French

0.003 sec.

Examples of using "Olanaksız" in a sentence and their french translations:

Olanaksız.

- Impossible !
- C'est hors de question.
- C'est absolument impossible !
- Il n'en est pas question.
- Absolument pas.
- En aucun cas.
- En aucune manière.

Olanaksız geliyor ama gerçek.

Cela paraît impossible, mais c'est vrai.

Kültürün onun lehine şekillendirildiğini fark etmesi olanaksız.

combien la culture penche en sa faveur.

O, onun ne söylediğini anlamayı olanaksız buldu.

Elle fut incapable de comprendre ce qu'il disait.

O kadar çok gürültü altında çalışmak olanaksız!

Impossible d'étudier avec autant de bruit !

Uzun süre için karımdan uzak kalmam olanaksız.

Il est impossible pour moi d'être loin de ma femme pendant longtemps.

- Sen onun olanaksız olduğunu biliyordun ve o zaman bile denedin.
- İmkansız olduğunu biliyordun ve yine de denedin.

Tu savais que c'était impossible, cependant, tu as essayé.