Translation of "Video" in French

0.012 sec.

Examples of using "Video" in a sentence and their french translations:

Video mağazasına gittik.

Nous sommes allés au magasin de location vidéo.

Bu video sıkıcı.

Cette vidéo est ennuyeuse.

Video oyununu çok sever.

Il aime beaucoup ce jeu vidéo.

Bu video ülkenizde kullanılamıyor.

Cette vidéo n'est pas disponible dans votre pays.

Bu tam aradığım video.

C'est exactement la vidéo que je cherchais.

Ben video oyunları oynarım.

Je joue aux jeux vidéo.

Yeni video kaset kaydedici için iki tane video kasedi satın aldım.

J'ai acheté deux vidéocassettes pour le nouveau magnétoscope.

Kısa bir video göstermek istiyoruz.

sans parler anglais, en un peu moins de 3 mois pour chaque pays.

Modern çok oyunculu video oyunları.

les jeux vidéo multi-joueurs récents.

Bununla ilgili bir video hazırladık

Nous en avons fait une vidéo

Video oyunları senin için zararlı.

- Les jeux-vidéos sont mauvais pour vous.
- Les jeux-vidéos sont mauvais pour toi.

O video oyunlarında yetenekli birisi.

- Il est habile aux jeux vidéo.
- Il est doué aux jeux vidéo.

Video kamerayı şu gruba yönlendirin.

Dirigez la caméra vers ce groupe.

Bu video bölgenizde mevcut değil.

Cette vidéo n'est pas disponible dans votre région.

Bu dükkân kiralık video dükkânıdır.

Ce magasin est un magasin de location de vidéo.

(Video) Doktor: Ne iş yapıyorsunuz?

(Vidéo) Docteur : Que faites-vous comme travail ?

Size sadece video kaydımı göstermeye gelmedim.

Je ne suis pas ici seulement pour vous montrer mon reportage.

Video görüşmesindense sesli konuşmayı tercih edin.

Privilégiez les appels audio aux appels vidéo.

Mesela, mikrobilgisayarlar başta video oyunlarında kullanılıyordu

Par exemple, les micro-ordinateurs ont été utilisés très tôt pour les jeux vidéo

Ayna ya da video kamerayı deneyin.

entraînez-vous devant une caméra ou même devant un miroir.

580 milyon video izleyen kullanıcı var

580 millions regardent des vidéos sur Internet

(Video) 1. Doktor: Tamam, tekrar göster.

(Vidéo) Médecin 1 : Ok, remontrez-moi ça.

video sponsorumuz olarak tekrar hoş geldiniz .

Napoleon-Souvenirs.com, la boutique en ligne pour les fans de l'époque napoléonienne.

Bir bağlantı için video açıklamasına bakın.

Vérifiez la description de la vidéo pour un lien.

Video açıklamamızdaki bağlantıyı kullanarak da kaydolabilirsiniz.

Vous pouvez également vous inscrire en utilisant le lien dans notre description vidéo.

Patreon destekçilerimize teşekkür ederiz . Video açıklamasında

avoir rendu possible Epic History TV.

Tom her zaman video oyunları oynuyor.

Tom joue tout le temps aux jeux vidéo.

Bir rugby maçını video kasete kaydettim.

J'ai enregistré un match de rugby sur une cassette vidéo.

Hiç YouTube'a bir video yükledin mi?

As-tu jamais téléchargé une vidéo sur Youtube ?

Bir WMV dosyası bir video dosyası.

Un fichier WMV est un fichier vidéo.

Bazı çocuklar sürekli video oyunu oynar.

Certains enfants jouent tout le temps aux jeux vidéo.

Video oyunlarındaki hünerini sorgulamaya cüret etmezdim.

Je n'oserais pas remettre en question tes prouesses de jeux-vidéos.

Yeryüzünde 2,3 milyar insan video oyunları oynuyor.

2,3 milliards de personnes jouent aux jeux vidéo dans le monde.

Fotoğraf ve video ve sensör verilerini gösterirsek

récoltées en conduisant sur la voie rapide,

Burada hemen kısa bir video paylaşmak istiyorum.

J'aimerais juste vous montrer une courte vidéo à ce sujet.

Hepsini burada anlatırsak bu video saatler sürer

si on explique tout ici, cette vidéo prend des heures

Zaman öldürmek için bazı video oyunları oynayalım.

Jouons à des jeux video pour passer le temps.

Video oyunu oynamaya son ver. Bağımlı oldun.

- Arrête de jouer aux jeux vidéos ! Tu es drogué.
- Arrêtez de jouer aux jeux vidéos ! Vous êtes drogué.
- Arrête de jouer aux jeux vidéos ! Tu es droguée.
- Arrêtez de jouer aux jeux vidéos ! Vous êtes droguée.
- Arrêtez de jouer aux jeux vidéos ! Vous êtes drogués.
- Arrêtez de jouer aux jeux vidéos ! Vous êtes droguées.
- Arrêtez de jouer aux jeux vidéos ! Vous avez une assuétude.
- Arrête de jouer aux jeux vidéos ! Tu as une assuétude.

YouTube'taki video kanalımın çok sayıda izleyicisi var.

- Mon canal vidéo sur YouTube a une audience importante.
- Ma chaîne de vidéos sur YouTube a un large public.

Genç erkek çocuklar video oyunları oynamaya bayılıyorlar.

Les adolescents de sexe masculin adorent jouer aux jeux vidéo.

Final Fantasy film değil bir video oyunudur.

Final Fantasy n'est pas un film, mais un jeu vidéo.

Final Fantasy bir film değil, video oyunudur.

Final Fantasy n'est pas un film, mais un jeu vidéo.

Bu tam olarak izlemek istediğim o video.

C'est exactement la vidéo que je voulais voir.

Tom ve Mary bir video oyunu oynuyor.

Tom et Marie jouent à un jeu vidéo.

Tom video oyunları oynamaya çok zaman harcıyor.

Tom passe beaucoup de temps à jouer à des jeux vidéo.

video oyunları ve toplumlar gerçekten de oldukça bağlantılı.

les jeux vidéo et les communautés sont vraiment très liés.

İşte bu yüzden video oyunlarında canlı yayın başladı.

Les flux en direct sur Internet ont décollé grâce aux jeux vidéo.

Bu eğlenceli, etkileşimli video oyunlarıyla dolu havuza bakmalısınız

Regardez ce bac à sable drôle et interactif que sont les jeux vidéo

Zamanda yolculuk ile ilgili bir video hazırlayacağım sizlere

Je vais préparer une vidéo sur le voyage dans le temps

"Yalan mı söylüyorlar yoksa?" diye bir video çekmiştik

"Mentent-ils ou non?" nous avons fait une vidéo

Bu yüzden video da yer vermedim bu konuya

Je n'ai donc pas inclus la vidéo dans ce sujet

Beynim olmasaydı ve video çekseydim buna benzerdi demiş

Il a dit que si je n'avais pas de cervelle et que je faisais une vidéo, ça ressemblerait à ça

Video oyunu oynamayı seven bir kızla evlenmek istiyorum.

J'aimerais marier une fille qui aime jouer aux jeux vidéos.

Bir video kaset kayıt cihazını nasıl kullanacağımı bilmiyorum.

- Je ne sais pas comment utiliser le magnétoscope.
- Je ne sais pas comment faire usage d'un magnétoscope.

Araştırmacılar bir video oyunu oynamak için maymunları eğitti.

Les chercheurs ont entraîné des singes à jouer à des jeux vidéo.

Arkadaşım bu video için bana bir link gönderdi.

Mon ami m'a envoyé un lien vers cette vidéo.

Yaşamak için filmler, video oyunları ve teknolojiyi değerlendiriyorum.

Je suis critique de films, de jeux vidéo et de technologie.

Yüz binlerce kullanıcısı olan video oyunları geliştirmek için harcamıştım

à développer des jeux vidéos pour des millions d'utilisateurs,

video oyunlarının kendilerine kattıklarına ve bir topluluk olmaya dair

sache ce que les joueurs retirent de leur pratique des jeux vidéo

Bununla ilgili daha sonra bir video daha yapacağım size

Je ferai une autre vidéo à ce sujet plus tard

Bunlarla ilgili de sizlere en kısa zamanda video hazırlayacağım

Je ferai une vidéo à ce sujet dès que possible

O zaman bize ümit ışığı olacak şey bu video

Alors cette vidéo sera notre espoir

Sonuçta, kararımı verdim ve yeni video oyununu satın aldım.

Finalement je me suis décidé et j'ai acheté ce nouveau jeu vidéo.

Mary, Oliver'in video oyunları oynamaya çok fazla zaman harcadığını düşünüyor.

Mary pense qu'Oliver passe trop de temps sur les jeux vidéos.

Tom'un ailesi onun cenazesinde onun hayatıyla ilgili bir video gösterdi.

La famille de Tom a montré une vidéo de sa vie à son enterrement.

Daha önce deprem nedir ve nasıl oluşur diye bir video çekmiştik

Nous avons déjà réalisé une vidéo sur ce qu'est le tremblement de terre et comment il se produit

Size 10 dakikalık bir video çıkarabilmek için en az 2 gün

au moins 2 jours pour obtenir une vidéo de 10 minutes

Umarım bu video yetkili birilerine ulaşır ve buna çözüm yolu bulunur.

J'espère que cette vidéo atteint les personnes autorisées et qu'il y a une solution.

Ben bir hafta içinde bu video kaseti geri getirmeye söz veriyorum.

Je te promets de te rendre cette cassette vidéo dans une semaine.

İyi bir video kamera alır almaz, online koymak için videolar yapmaya başlayacağım.

Dès que je peux avoir une caméra digne de ce nom, je commencerai à faire des vidéos à mettre en ligne.

Neyse uzatmayalım şimdi bu konuyu. ama bu konu ile ilgili video çekebiliriz ha!

Quoi qu'il en soit, ne prolongons pas ce problème maintenant. mais on peut tourner une vidéo sur ce sujet!

Benim şu an kullandığım kamerada ben saniyede 25 kare görüntü alarak video çekiyorum

Dans l'appareil photo que j'utilise maintenant, je prends des vidéos en prenant 25 images par seconde

Video oyunları oynarken yememiz ve içmemiz için biraz patlamış mısır ve soda aldım.

J'ai apporté du pop-corn et des boissons gazeuses pour qu'on en mange tout en jouant aux jeux-vidéos.

Bir ülkeyi nasıl mucizevi şekilde zengin ettiğini anlatacağımız başka bir video olacak, değil mi?

expliquons comment un pays devient merveilleusement riche grâce au capitalisme de libre marché, hein?!"

Yani 25 tane fotoğraf çekiyor saniyede bu fotoğrafları arka arkaya ekleyerek bir video kaydı oluşturuyor

Il prend donc 25 photos et crée un enregistrement vidéo en les ajoutant dos à dos en quelques secondes.

Öncelikle, internette dolaşırken sizi bir Mameluke korumasından daha güvende tutacak VPN olan video sponsorumuz Surfshark'a çok teşekkür ederiz .

Tout d'abord, un grand merci à notre sponsor vidéo Surfshark, le VPN qui vous gardera plus en sécurité qu'un garde du corps Mameluke