1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-German
  4. Düşünüyorduk

Translation of "Düşünüyorduk" in German

0.022 sec.

Examples of using "Düşünüyorduk" in a sentence and their german translations:

Ne düşünüyorduk?

Was haben wir uns bloß dabei gedacht?

Sizin bildiğinizi düşünüyorduk.

- Wir dachten, du wüsstest es.
- Wir dachten, Sie wüssten es.
- Wir dachten, ihr wüsstet es.

Tehlikede olduğunu düşünüyorduk.

Wir wähnten dich in Gefahr.

Yarın gitmeyi düşünüyorduk.

Wir dachten daran, morgen hinzugehen.

Şöyle düşünüyorduk: "Kanalizasyonu gözetliyorlar."

Wir dachten: "Sie passen auf die Abflussrohre auf."

Gitmeyi düşünüyorduk, ama en sonunda vazgeçtik.

Wir dachten daran hinzugehen, entschieden uns aber letzten Endes dagegen.

Bizim şirketimize katılmanızı rica etmeyi düşünüyorduk.

Wir erwägen, Sie zu fragen, ob Sie nicht unserer Gesellschaft beitreten möchten.