Translation of "Dağ" in German

0.006 sec.

Examples of using "Dağ" in a sentence and their german translations:

Dağ yeşildir.

Der Berg ist grün.

Dağ, karla kaplıydı.

Der Berg war mit Schnee bedeckt.

Dağ sıçanı ölümsüzdür.

Das Murmeltier ist unsterblich.

Dağ karla kaplıydı.

Der Berg war mit Schnee bedeckt.

- Dağ kar ile kaplı.
- Dağ, kar ile kaplı.

- Der Berg ist mit Schnee bedeckt.
- Der Berg ist verschneit.

İki dağ eşit yüksekliktedir.

- Die zwei Berge sind gleich hoch.
- Die beiden Berge sind gleich hoch.

O, dağ tırmanıcılığına alışkındır.

Er ist ans Bergsteigen gewöhnt.

Tom bir dağ köylüsü.

- Tom ist ein Landei.
- Tom ist ein Hinterwäldler.

Yarın dağ tırmanışına gideceğim.

Ich gehe morgen bergsteigen.

Dağ kar ile kaplı.

- Der Berg ist mit Schnee bedeckt.
- Der Berg ist verschneit.

Dağ silsilesinin adı nedir?

Wie heißt diese Bergkette?

O dağ bulutların içindedir.

Dieser Berg ist in den Wolken.

- Bu dağ ne kadar yüksekliktedir?
- Bu dağ ne kadar yüksek?

Wie hoch ist dieser Berg?

Parola "Dağ" dır. Birisi "dağ" diyorsa, siz "nehir" diye yanıt verin.

Die Parole ist „Berg“. Wenn jemand „Berg“ sagt, antwortest du mit „Fluss“.

Bu ölü bir dağ keçisi.

Eine tote Gams.

Madenciler dağ eteklerinden katmanlar kazdıkça

Indem Minenarbeiter Schichten des Bergs abtragen,

Dağ güzel bir görünüşe sahip.

Der Berg hat eine schöne Form.

Küçük bir dağ kasabasından geldi.

Er stammte aus einer winzigen Bergstadt.

O dağ bisikleti kaç para?

Wie viel kostet dieses Mountainbike?

Tırmandığın en yüksek dağ hangisi?

Welcher ist der höchste Berg, den du je bestiegen hast?

O dağ kar ile kaplıdır.

Dieser Berg ist schneebedeckt.

Bütün dağ sonbaharda renk değiştirir.

Der ganze Berg wechselt im Herbst die Farbe.

Dağ, deniz seviyesinden 2000 metre yüksekliktedir.

Der Berg liegt 2000 Meter über dem Meeresspiegel.

Kuzey Amerika'daki en yüksek dağ hangisi?

- Welcher Berg ist der höchste Nordamerikas?
- Welches ist der höchste Berg Nordamerikas?

Dağ sana gelmiyorsa sen dağa gideceksin.

Wenn der Berg nicht zum Propheten kommen will, muss der Prophet zum Berge gehen.

Kuzey Amerika'daki en yüksek dağ hangisidir?

Welcher Berg ist der höchste Nordamerikas?

Dağ sıçanı onun gölgesini görecek mi?

Wird das Murmeltier seinen Schatten sehen?

Bu dağ bütün yıl karla kaplıdır.

- Dieser Berg ist das ganze Jahr mit Schnee bedeckt.
- Dieser Berg ist das ganze Jahr über schneebedeckt.

O, bu dağ silsilesinde tek şelaledir.

Er ist der einzige Wasserfall in diesem Gebirge.

Bizimle dağ tırmanışına gitmek ister misin?

Möchtest du mit uns Bergsteigen gehen?

Dağ deniz seviyesinden 5000 metre yüksekte.

Der Berg liegt 5000 Meter über dem Meeresspiegel.

- Uzaktan bakınca bu dağ Fuji dağı gibi görünüyor.
- Uzaktan bakınca bu dağ Fuji dağına benziyor.

- Von weitem ähnelt dieser Berg dem Fuji.
- Von weitem betrachtet, sieht dieser Berg wie der Fuji aus.

Bütün sene boyunca bu dağ karla kaplı.

- Dieser Berg ist das ganze Jahr mit Schnee bedeckt.
- Dieser Berg ist das ganze Jahr über schneebedeckt.
- Dieser Berg ist das ganze Jahr über von Schnee bedeckt.

- Tom bir dağ tırmanıcısı.
- Tom bir dağcı.

Tom ist Bergsteiger.

Kocam ve ben birlikte dağ tırmanışına giderdik.

Mein Ehemann und ich pflegten gemeinsam bergsteigen zu gehen.

Bu odanın güzel bir dağ manzarası var.

Dieses Zimmer hat einen schönen Ausblick auf den Berg.

Şu dağ bundan beş kat daha yüksektir.

Jener Berg ist fünf Mal so hoch wie dieser.

Bu dağ tüm yıl boyunca karla kaplıdır.

Der Berg ist das ganze Jahr hindurch verschneit.

Annemin yardımı sayesinde bir dağ bisikleti satın alabildim.

- Dank der Hilfe meiner Mutter war ich in der Lage, mir ein Mountainbike zu kaufen.
- Dank der Hilfe meiner Mutter konnte ich mir ein Geländerad zulegen.

Japonya'daki hiçbir dağ Fuji dağından daha yüksek değildir.

Kein anderer Berg in Japan ist höher als der Berg Fuji.

Japonya'da hiçbir dağ Fuji dağından daha yüksek değildir.

Kein Berg in Japan ist höher als der Fuji.

Burada dağ yürüyüşleri ve temiz havanın tadını çıkarıyoruz.

Wir genießen hier Gebirgsspaziergänge in frischer Luft.

İtalya'nın iki dağ sırası vardır, Alpler ve Apeninler.

Italien hat zwei Gebirgsketten, die Alpen und die Apenninen.

Eğer hava yağışlı olursa, dağ tırmanışı iptal edilecek.

Wenn es regnerisch ist, wird das Bergsteigen abgesagt.

Bir dağ zirvesinden güneş'in doğuşunu izlemek bir zevk.

Den Sonnenaufgang von einem Berggipfel aus zu sehen, ist eine Wonne.

Japonya'daki hiçbir dağ, Fuji dağı kadar yüksek değildir.

Kein anderer Berg in Japan ist so hoch wie der Fuji.

Yağmurda ve karda bile dağ tırmanışından zevk alırım.

Sogar bei Regen und Schnee gefällt mir das Bergsteigen.

Dünyada Everest dağı kadar yüksek başka bir dağ yoktur.

Kein anderer Berg auf der Welt ist so hoch wie der Mount Everest.

Japonya'da ikinci en yüksek dağın hangi dağ olduğunu düşünüyorsunuz?

- Welcher Berg ist deiner Meinung nach der zweithöchste in Japan?
- Von welchem Berg glaubst du, dass er der zweithöchste in Japan ist?

Tüm gezilerimde, hiç Everest'ten daha güzel bir dağ görmedim.

Auf all meinen Reisen habe ich nie einen schöneren Berg gesehen als den Mt. Everest.

Güneşli bir hafta sonu bir dağ kaçamağı için mükemmeldir.

Ein sonniges Wochenende ist wie geschaffen für einen Kurzurlaub im Gebirge.

Japonya'daki en yüksek dağ olan Fuji Dağı, 3776 metre yüksekliğindedir.

Der Fuji, der höchste Berg Japans, ist 3776 Meter hoch.

Carlos adında bir adam o yaşlı adamı arayarak bir dağ köyüne geldi.

- Ein Mann, Carlos genannt, kam in ein Bergdorf, auf der Suche nach diesem alten Mann.
- Ein Mann namens Carlos kam auf der Suche nach dem alten Mann in ein Bergdorf.