1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-German
  4. Ekle

Translation of "Ekle" in German

0.003 sec.

Examples of using "Ekle" in a sentence and their german translations:

Soğanı ekle.

Fügen Sie die Zwiebel hinzu.

Tarihi kendin ekle.

- Tragen Sie das Datum selbst ein.
- Trage das Datum selbst ein.
- Tragt das Datum selbst ein.

Bunu faturama ekle.

- Fügen Sie das meiner Rechnung dazu.
- Setzen Sie das noch auf meine Rechnung!
- Schreiben Sie mir das auf die Rechnung.

Biraz daha biber ekle.

Tu noch etwas Pfeffer hinein.

Lütfen beni Facebook'ta ekle.

- Füg mich bitte bei Facebook hinzu!
- Fügen Sie mich bitte bei Facebook hinzu!
- Bitte füge mich auf Facebook hinzu.

Bir çay kaşığı kırmızı biber ekle.

Einen Teelöffel Paprika hinzufügen.

Çayıma biraz daha süt ekle, lütfen.

Gib bitte noch ein bisschen mehr Milch in meinen Tee.

- Onu faturama ekle.
- Onu faturama kat.

- Fügen Sie das meiner Rechnung hinzu.
- Schreiben Sie mir das auf die Rechnung.

Pişmiş elmalara şeker ve tarçın ekle.

Den Zucker und Zimt zu den gekochten Äpfeln hinzufügen.

- Bu çay çok demli. Biraz su ekle.
- Bu çay çok koyu olmuş. Biraz su ekle.

- Der Tee schmeckt zu stark. Gieß noch etwas Wasser hinzu.
- Der Tee ist zu stark. Gib etwas Wasser dazu.
- Der Tee ist zu stark. Fügen Sie etwas Wasser hinzu.

Bu çay çok demli. Biraz üzerine su ekle.

Der Tee schmeckt zu stark. Gieß noch etwas Wasser hinzu.

Karışım çok kuru olduğu zaman, bir çay kaşığı soğuk su daha ekle.

Teelöffelweise kaltes Wasser dazugeben, falls die Masse zu trocken ist.

- Lütfen, bu kelimeden sonra bir virgül ekle.
- Lütfen, bu kelimeden sonra bir virgül koy.

Bitte ein Komma nach diesem Wort einfügen!