1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-German
  4. Ettikleri

Translation of "Ettikleri" in German

0.003 sec.

Examples of using "Ettikleri" in a sentence and their german translations:

Bilim kurgunun tasvir ettikleri şöyle dursun,

Auch wenn es Science-Fiction anders darstellt,

Ödünç alınmış altın geri talep ettikleri zaman kurşun haline gelir.

Geliehen Gold wird Blei, wenn man's wiederfordert.

Mary, arkadaşları onunla alay ettikleri için okuldan eve gözyaşları içinde geldi.

Maria kam von der Schule tränenüberströmt nach Hause, weil ihre Freunde sie gehänselt hatten.

Tom'un Mary ve John'un birbirleriyle flört ettikleri konusunda hiçbir kuşkusu yok.

Tom ahnte zu keinem Zeitpunkt, dass Mary und John zusammen waren.

Bir zamanlar elde ettikleri ilk fırsatta kaçmayı kafalarına koyan bir İskoçyalı ve bir İngiliz ve bir İrlandalı orduda birlikte hizmet ediyorlardı.

Es waren einmal ein Schotte, ein Engländer und ein Ire, die zusammen als Soldaten dienten und es sich einfallen ließen, sich bei der ersten Gelegenheit, die sich ihnen böte, aus dem Staub zu machen.

- Niçin onların şikâyet ettikleri sadece benim? Onlar sadece beni örnek veriyorlar ve beni bir günah keçisi olarak kullanıyorlar.
- Neden ben onların tek şikayet ettiğiyim?Onlar sadece benim üzerimden örnek veriyor ve beni günah keçisi olarak kullanıyorlar.

- Wieso bin ich der Einzige, über den sie sich beschweren? Sie statuieren an mir nur ein Exempel und verwenden mich als Sündenbock.
- Wieso bin ich die Einzige, über die sie sich beschweren? Sie statuieren an mir nur ein Exempel und verwenden mich als Sündenbock.