1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-German
  4. Gününe

Translation of "Gününe" in German

0.012 sec.

Examples of using "Gününe" in a sentence and their german translations:

Mezunlar gününe gidiyor musun?

Gehst du zu dem Klassentreffen?

Mezunlar gününe gitmiyor musun?

Gehst du nicht zum Klassentreffen?

Cuma gününe kadar cevabını öğrenmeliyim.

Ich muss deine Antwort bis Freitag wissen.

Konferansı önümüzdeki cuma gününe erteledik.

Wir vertagten die Konferenz auf den folgenden Freitag.

Bunu cuma gününe kadar yapamayız.

Wir schaffen das nicht bis Freitag.

Pazar gününe kadar gitmiş olacağım.

Ich bin bis Sonntag weg.

Tom pazartesi gününe kadar beklemeli.

Tom sollte bis Montag warten.

Salı gününe kadar sizden haber bekleyeceğim.

- Ich erwarte Nachricht von dir am Dienstag.
- Ich erwarte, am Dienstag von dir zu hören.

Parti önümüzdeki salı gününe kadar ertelendi.

Die Party ist auf nächsten Dienstag verschoben worden.

İyi bir kahvaltı ile gününe başladı.

Er begann seinen Tag mit einem guten Frühstück.

Gelecek tatil bir Pazar gününe rastlıyor.

Der nächste Feiertag fällt auf einen Sonntag.

Ödevini cuma gününe kadar vermen gerekir.

- Ihr sollt eure Hausaufgaben bis Freitag einreichen.
- Du sollst deine Hausarbeit bis Freitag einreichen.

Truman seçim gününe kadar mücadele etti.

Truman stand bis zum Wahltag im Wahlkampf.

Salı gününe kadar beklesen daha iyi olur.

- Dann kannst du auch gleich bis Dienstag warten.
- Dann könnt ihr auch gleich bis Dienstag warten.
- Dann können Sie auch gleich bis Dienstag warten.
- Da kann man auch genauso gut bis Dienstag warten.

Noel bu yıl Pazar gününe denk geliyor.

- Weihnachten fällt dieses Jahr auf einen Sonntag.
- Dieses Jahr fällt Weihnachten auf einen Sonntag.

Bu yıl doğum günüm cuma gününe rastlıyor.

Mein Geburtstag fällt dieses Jahr auf einen Freitag.

Tom ve Mary aynı doğum gününe sahip.

Tom und Maria haben am selben Tag Geburtstag.

Tom ve ben aynı doğum gününe sahibiz.

Tom und ich haben am selben Tag Geburtstag.

Toplantıyı önümüzdeki pazar gününe taşımaya karar verdik.

Wir haben beschlossen, die Versammlung auf nächsten Sonntag zu verschieben.

İmparatorun Doğum Günü Pazar gününe denk geldi.

Der Geburtstag des Kaisers fiel auf einen Sonntag.

Cuma gününe kadar telefon etmeyi unutma, Tamam mı?

Rufe aber bis Freitag an, ja?

Bu işi salı gününe kadar bitirmek kolay olacaktır.

Das wird ein Kinderspiel, bis Dienstag hiermit fertig zu werden.

Bu yıl, Sevgililer günü bir perşembe gününe düşüyor.

In diesem Jahr fällt der Valentinstag auf einen Donnerstag.

Çevirmen çevirinin pazartesi gününe kadar hazır olacağını söyledi.

Der Übersetzer sagte, dass die Übersetzung am Montag fertig sein würde.

Lütfen bu ayın son gününe kadar evraklarını teslim et.

- Bitte geben Sie Ihre Hausarbeit bis zum letzten Tag dieses Monats ab.
- Bitte gebt eure Hausarbeit bis zum letzten Tag dieses Monats ab.
- Bitte gib deine Hausarbeit bis zum letzten Tag dieses Monats ab.

Tom en azından önümüzdeki pazartesi gününe kadar kalıyor olacak.

Tom wird zumindest bis nächsten Montag bleiben.

Ben bu kitabı okumayı salı gününe kadar bitirmiş olacağım.

Bis Dienstag bin ich mit diesem Buch durch.

Bu yıl Sevgililer Günü bir pazar gününe denk geliyor.

- In diesem Jahr fällt der Valentinstag auf einen Sonntag.
- Dieses Jahr fällt der Valentinstag auf einen Sonntag.
- Dieses Jahr fällt Valentinstag auf einen Sonntag.
- Der Valentinstag fällt dieses Jahr auf einen Sonntag.
- Valentinstag fällt dieses Jahr auf einen Sonntag.

Babamın doğum günü bu yıl pazar gününe denk geliyor.

- Dieses Jahr fällt der Geburtstag meines Vaters auf einen Sonntag.
- Der Geburtstag meines Vaters fällt in diesem Jahr auf einen Sonntag.

İki öğrencinin aynı doğum gününe sahip olması olasılığı nedir?

Wie hoch ist die Wahrscheinlichkeit, dass zumindest zwei Schüler denselben Geburtstag haben?

Arabam bu sabah bozuldu ve cuma gününe kadar tamir edilmeyecek.

Mein Auto hatte eine Panne heute Morgen und wird nicht vor Freitag repariert sein.

Lütfen ara sınav belgesini sınıfın ilk gününe kadar yanınızda getirin.

Bitte bringen Sie am ersten Unterrichtstag Ihr Zwischenprüfungszeugnis mit.

O iki insanın aynı doğum gününe sahip olması ne kadar olasıdır?

Wie wahrscheinlich ist es, dass zwei Menschen am selben Tag Geburtstag haben?

O günü gününe bilgi ediniyor, bu yüzden o bir şey bilebilir.

Sie ist gut informiert, dann weiß sie vielleicht etwas.

- Önümüzdeki sene doğum günüm Pazara denk gelecek.
- Gelecek yıl doğum günüm pazar gününe rastlayacak.

Nächstes Jahr fällt mein Geburtstag auf einen Sonntag.

Tom, önümüzdeki Pazartesi gününe kadar işi bitirirsek, bize fazladan 3.000 dolar ödemeye söz verdi.

Tom hat versprochen, uns zusätzliche dreitausend Dollar zu zahlen, wenn wir bis nächsten Montag mit der Arbeit fertig werden.