Translation of "Gayret" in German

Geh ran!

Nicht nachlassen!

- Du gibst dir nicht genug Mühe.
- Ihr gebt euch nicht genug Mühe.
- Sie geben sich nicht genug Mühe.

Er hätte es geschafft, hätte er es versucht.

Streng dich etwas an, Thomas!

Ich habe versucht, pünktlich zu sein.

Es wird kühl. Sieh zu, dass du dich nicht erkältest.

- Der Grund für dein Versagen ist, dass du dich nicht genug angestrengt hast.
- Der Grund für euer Versagen ist, dass ihr euch nicht genug angestrengt habt.
- Der Grund für Ihr Versagen ist, dass Sie sich nicht genug angestrengt haben.

Tom könnte es, wenn er es versuchen würde.

- Du solltest dir angewöhnen, deine Wörterbücher zu benutzen.
- Ihr solltet euch angewöhnen, eure Wörterbücher zu benutzen.
- Sie sollten sich angewöhnen, Ihre Wörterbücher zu benutzen.

Er hat sich ständig bemüht, den Armen zu helfen.

Er bemüht sich, mit dem Rauchen aufzuhören.

Das nächste Mal werde ich mich mehr anstrengen.

Gib Acht, dass du diese Chance nicht verpasst.

Ich werde mir Mühe geben, jeden Morgen früh aufzustehen.

Noch eine kleine Anstrengung, dann bist du auf dem Gipfel.

Niemand kann der englischen Sprache Meister werden, so er sich nicht bemüht.

Der sterbende Mann bemühte sich, etwas zu sagen, konnte es aber nicht.

Versuch wenigstens, vorsichtig zu sein.

Jeder hat als Mitglied der Gesellschaft das Recht auf soziale Sicherheit und Anspruch darauf, durch innerstaatliche Maßnahmen und internationale Zusammenarbeit sowie unter Berücksichtigung der Organisation und der Mittel jedes Staates in den Genuss der wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Rechte zu gelangen, die für seine Würde und die freie Entwicklung seiner Persönlichkeit unentbehrlich sind.