Translation of "Gittin" in German

0.012 sec.

Examples of using "Gittin" in a sentence and their german translations:

Nereye gittin?

- Wohin bist du gegangen?
- Wo sind Sie hingegangen?
- Wohin gingt ihr?

- Kaç kez Avrupa'ya gittin?
- Kaç kere Avrupa'ya gittin?
- Kaç defa Avrupa'ya gittin?

Wie oft warst du schon in Europa?

Oraya niçin gittin?

Aus welchem Grund warst du dort?

Niçin Tokyo'ya gittin?

- Warum bist du nach Tokyo gegangen?
- Warum bist du nach Tokio gegangen?

Neden Tokyo'ya gittin?

Warum bist du nach Tokio gegangen?

Şehre neden gittin?

Warum bist du in die Stadt gegangen?

Harvard'a gittin mi?

Waren Sie in Harvard?

Japonya'ya neden gittin?

Warum bist du nach Japan gefahren?

Doktora gittin mi?

- Warst du beim Arzt?
- Warst du bei der Ärztin?

Plaja kiminle gittin?

Mit wem warst du am Strand?

Tom'la nereye gittin?

Wo bist du mit Tom hingegangen?

Stadyuma gittin mi?

- Bist du ins Stadion gegangen?
- Seid ihr ins Stadion gegangen?
- Sind Sie ins Stadion gegangen?

Oraya gittin mi?

- Warst du schon mal dort?
- Warst du schon mal da?

Mağazaya gittin mi?

- Bist du zum Laden gegangen?
- Sind Sie zum Laden gegangen?

Hangi okula gittin?

- Wo bist du zur Schule gegangen?
- Welche Schule hast du besucht?

Nerede üniversiteye gittin?

- Wo haben Sie studiert?
- Wo hast du studiert?
- Wo habt ihr studiert?

Randevuna gittin mi?

Hast du deinen Termin eingehalten?

Çok ileri gittin!

Du bist zu weit gegangen!

Neden Boston'a gittin?

Warum bist du nach Boston gegangen?

Üniversiteye gittin mi?

- Hast du studiert?
- Habt ihr studiert?
- Haben Sie studiert?

Ne zaman gittin?

Wann bist du gegangen?

Dün nereye gittin?

- Wo warst du gestern?
- Wohin bist du gestern gegangen?
- Wo bist du gestern hingegangen?

Çok uzaklara gittin.

Du bist zu weit gegangen.

Kaç kere gittin?

Wie oft bist du hingegangen?

- Sen hiç Tahran'a gittin mi?
- Tahran'a hiç gittin mi?

Warst du schon mal in Teheran?

Geçen Pazar nereye gittin?

Wo bist du letzten Sonntag hingegangen?

Kyoto'ya ne için gittin?

- Zu welchem Zweck bist du nach Kyōto gefahren?
- Zu welchem Zweck seid ihr nach Kyōto gefahren?
- Zu welchem Zweck sind Sie nach Kyōto gefahren?

Niçin onun evine gittin?

Warum bist du zu ihm nach Hause gegangen?

Sanat sergisine gittin mi?

Bist du zur Kunstausstellung gegangen?

Eve ne zaman gittin?

Wann bist du nach Hause gegangen?

Hiç çiftliğe gittin mi?

Warst du einmal auf dem Bauerngut?

Roma'ya ne zaman gittin?

Wann bist du nach Rom gegangen?

Ne zaman Londra'ya gittin?

- Wann bist du nach London gegangen?
- Wann seid ihr nach London gefahren?
- Wann gingen Sie nach London?

Ne zaman çalışmaya gittin?

- Wann bist du zur Arbeit gegangen?
- Wann sind Sie zur Arbeit gegangen?
- Wann seid ihr zur Arbeit gegangen?

O kızla nereye gittin?

- Wo bist du mit dem Mädchen hingegangen?
- Wo seid ihr mit dem Mädchen hingegangen?

O adamla nereye gittin?

Wo warst du mit dem Typen?

Kanada'nın hangi bölümüne gittin?

Aus welchem Teil von Kanada kommst du?

Bugün okula gittin mi?

Bist du heute in die Schule gegangen?

Sen dükkana gittin mi?

- Bist du zum Laden gegangen?
- Sind Sie zum Laden gegangen?

Hiç Boston'a gittin mi?

- Bist du schon mal in Boston gewesen?
- Warst du schon mal in Boston?

Sen çok ileri gittin.

Du bist zu weit gegangen.

Hiç Avustralya'ya gittin mi?

- Warst du schon einmal in Australien?
- Waren Sie schon einmal in Australien?
- Wart ihr schon einmal in Australien?

Dün okula gittin mi?

Bist du gestern zur Schule gegangen?

Yaz tatilinde nereye gittin?

- Wohin bist du in den Sommerferien gefahren?
- Wohin sind Sie in den Sommerferien gefahren?
- Wohin seid ihr in den Sommerferien gefahren?

Oraya kaç defa gittin?

Wie oft bist du da hingegangen?

Oraya kaç kez gittin?

Wie oft bist du dahin gegangen?

Hiç Paris'e gittin mi?

Bist du jemals nach Paris gegangen?

Kimle birlikte yüzmeye gittin?

Mit wem bist du schwimmen gegangen?

Sanat okuluna gittin mi?

- Warst du auf der Kunstakademie?
- Waren Sie auf der Kunstakademie?
- Wart ihr auf der Kunstakademie?

- Çok ileri gittin.
- Çizmeyi aştın.
- İşi azıttın.
- Sen uzaklara gittin.

Du bist zu weit gegangen.

Tom'un cenaze törenine gittin mi?

- Wart ihr auf Toms Beerdigung?
- Warst du auf Toms Beerdigung?
- Waren Sie auf Toms Beerdigung?

Dün saat kaçta uyumaya gittin?

Um wie viel Uhr bist du gestern schlafen gegangen?

Bu sefer, fazla ileri gittin!

- Diesmal bist du zu weit gegangen!
- Diesmal seid ihr zu weit gegangen!
- Diesmal sind Sie zu weit gegangen!

Sen hiç Karadenize gittin mi?

- Warst du schon einmal am Schwarzen Meer?
- Wart ihr schon einmal am Schwarzen Meer?
- Waren Sie schon einmal am Schwarzen Meer?
- Bist du schon einmal am Schwarzen Meer gewesen?
- Seid ihr schon einmal am Schwarzen Meer gewesen?
- Sind Sie schon einmal am Schwarzen Meer gewesen?

Hiç Kore Yarımadasına gittin mi?

Haben Sie schon einmal die koreanische Halbinsel besucht?

Dün parka gittin, değil mi?

- Du bist gestern in den Park gegangen, oder?
- Ihr seid gestern in den Park gegangen, oder?
- Sie sind gestern in den Park gegangen, nicht wahr?

O gün Londra'ya gittin mi?

- Bist du an diesem Tag nach London gefahren?
- Sind Sie an diesem Tag nach London gefahren?

Hiç çırılçıplak yüzmeye gittin mi?

- Warst du schon mal nacktbaden?
- Wart ihr schon mal nacktbaden?
- Waren Sie schon mal nacktbaden?

Mary ile birlikte Boston'a gittin.

Du bist mit Maria nach Boston gegangen.

Bu sene tatile gittin mi?

Warst du dieses Jahr im Urlaub?

Daha önce Almanya'ya gittin mi?

Bist du schon in Deutschland gewesen?

- Daha önce hiç Tom'la plaja gittin mi?
- Sen hiç Tom'la plaja gittin mi?

Warst du mit Tom je am Strand?

Yaz için bir yere gittin mi?

Warst du diesen Sommer in Urlaub?

Hiç pazar günü işe gittin mi?

Bist du je an einem Sonntag zur Arbeit gegangen?

Sen hiç Tom'un evine gittin mi?

Warst du schon einmal bei Tom zu Hause?

- Okula nerede gittin?
- Okula nerede gidiyordun?

Wo bist du zur Schule gegangen?

Nagoya'dan bahsetmişken... Seto'ya hiç gittin mi?

Wo wir von Nagoya sprechen: Warst du schon einmal in Seto?

Hiç daha önce Boston'a gittin mi?

- Bist du schon einmal zuvor in Boston gewesen?
- Seid ihr schon einmal zuvor in Boston gewesen?
- Sind Sie schon einmal zuvor in Boston gewesen?

Plaja en son ne zaman gittin?

Wann warst du das letzte Mal am Strand?

Boston'a en son ne zaman gittin?

- Wann warst du das letzte Mal in Boston?
- Wann waren Sie das letzte Mal in Boston?

Dün gece saat kaçta yatmaya gittin?

- Wann bist du gestern zu Bett gegangen?
- Wann bist du gestern ins Bett gegangen?
- Wann bist du gestern schlafen gegangen?

Geçen yıl kaç tane konsere gittin?

- Auf wie vielen Konzerten warst du letztes Jahr?
- Auf wie vielen Konzerten wart ihr letztes Jahr?
- Auf wie vielen Konzerten waren Sie letztes Jahr?

- Hangi liseye gittin?
- Hangi ortaokula gidiyordun?

Welche Oberschule hast du besucht?

- Oraya kiminle gittin?
- Oraya kiminle gittiniz?

Mit wem bist du dorthin gegangen?

- Hokkaido'da bulundun mu?
- Hokkaido'ya gittin mi?

- Warst du schon mal in Hokkaido?
- Waren Sie schon Mal in Hokkaido?
- Wart ihr schon Mal in Hokkaido?

Daha önce bu bara gittin mi?

- Warst du schon mal in dieser Wirtschaft?
- Warst du schon mal in dieser Kneipe?

Kahire ya da İskenderiye'ye gittin mi?

Bist du nach Kairo oder nach Alexandria gefahren?

Sen zaten daha önce gittin mi?

Hast du vor schon zu gehen?

Hiç Tom'la kayak yapmaya gittin mi?

- Bist du je mit Tom Ski gelaufen?
- Bist du je mit Tom Ski gefahren?

Daha önce hiç Avustralya'ya gittin mi?

Warst du schon einmal in Australien?

Yaz tatili sırasında bir yere gittin mi?

Bist du in den Sommerferien irgendwo hingefahren?

Bu listedeki yerlerden herhangi birine gittin mi?

- Warst du schon einmal an irgendeinem der Orte auf dieser Liste?
- Wart ihr schon einmal an irgendeinem der Orte auf dieser Liste?
- Waren Sie schon einmal an irgendeinem der Orte auf dieser Liste?

Gerçekten geçen hafta sonu Boston'a gittin mi?

- Warst du letztes Wochenende wirklich in Boston?
- Waren Sie letztes Wochenende wirklich in Boston?
- Wart ihr letztes Wochenende wirklich in Boston?

Dün okuldan sonra doğruca eve gittin mi?

- Seid ihr gestern nach der Schule direkt nach Hause gegangen?
- Sind Sie gestern nach der Schule direkt nach Hause gegangen?
- Bist du gestern nach der Schule direkt nach Hause gegangen?
- Bist du gestern nach der Schule gleich nach Hause gegangen?

Sen hiç dünyanın sonuna kadar gittin mi?

Warst du schon mal am Ende der Welt?

Eve en son ne zaman yürüyerek gittin?

Wann bist du das letztemal zu Fuß nach Hause gegangen?

- Hiç Boston'a gittin mi?
- Hiç Boston'a gittiniz mi?

Warst du schon einmal in Boston?

- Hiç orada bulundun mu?
- Hiç oraya gittin mi?

- Sind Sie jemals dort gewesen?
- Bist du jemals dort gewesen?

- Hiç Kanada'ya gittin mi?
- Hiç Kanada'da bulundun mu?

- Warst du schon einmal in Kanada?
- Waren Sie schon einmal in Kanada?

Marika'yı tanıdıktan önce mi yoksa sonra mı askere gittin ?

- Hast du Marika vor oder nach deiner Zeit beim Kommiss kennengelernt?
- Hast du Marika kennengelernt, bevor oder nachdem du zum Militär gegangen bist?

"O, kahve için beni davet etti." "Gittin mi?" "Kahveyi sevmem."

„Sie hat mich auf einen Kaffee zu sich eingeladen.“ — „Und bist du hingegangen?“ — „Ich mag keinen Kaffee.“

- Şu ana kadar Muskogee'de bulundu mu?
- Hiç Muskogee'ye gittin mi?

Schon mal in Muskogee gewesen?