1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-German
  4. Kabalıktır

Translation of "Kabalıktır" in German

0.006 sec.

Examples of using "Kabalıktır" in a sentence and their german translations:

İnsanlara bakmak kabalıktır.

Es ist unhöflich, andere Leute anzustarren.

- İnsanlara bakmak kabalıktır.
- İnsanlara dik dik bakmak kabalıktır.

Es ist unhöflich, Leute anzustarren.

Başkalarının sözünü kesmek kabalıktır.

- Es ist unhöflich, andere zu unterbrechen.
- Es ist unhöflich, anderen ins Wort zu fallen.

Ağzın doluyken konuşmak kabalıktır.

Es ist unhöflich, mit vollem Mund zu sprechen.

Konser sırasında konuşmak kabalıktır.

Es ist unhöflich, sich während eines Konzerts zu unterhalten.

İnsanları parmakla göstermek kabalıktır.

Es gehört sich nicht, auf Leute zu zeigen.

Bir konser sırasında konuşmak kabalıktır.

Es ist unhöflich, sich während eines Konzerts zu unterhalten.

Konuşan birinin sözünü kesmek kabalıktır.

Es ist unhöflich, jemanden, der gerade spricht, zu unterbrechen.

Bir garsona bahşiş vermemek kabalıktır.

Es ist unhöflich, dem Kellner kein Trinkgeld zu geben.

İnsanların kuyruktakilerin önüne geçmesi kabalıktır.

Es ist unhöflich, sich vorzudrängeln.

Patronunla herkesin önünde alay etmek kabalıktır.

Es ist unhöflich, sich über seinen Chef in der Öffentlichkeit lustig zu machen.

- Bir konser sırasında konuşmak kabalıktır.
- Konser sırasında konuşmak kabalıktır.
- Bir konser sırasında konuşmak terbiyesizliktir.

Es ist unhöflich, sich während eines Konzerts zu unterhalten.

Birilerine ne kadar para kazandığını sormak kabalıktır.

Es ist unhöflich, jemanden nach seinem Einkommen zu fragen.