1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-German
  4. Kalanında

Translation of "Kalanında" in German

0.041 sec.

Examples of using "Kalanında" in a sentence and their german translations:

Hayatımın geri kalanında ne yapacağım?

Was werde ich mit dem Rest meines Lebens machen?

Yolun geri kalanında bensiz gitmek zorundasın.

Den Rest des Weges musst du ohne mich gehen.

Bu diyaloğumuzun geri kalanında iyiye işaret değil

Das verheißt nichts Gutes für unseren weiteren Dialog.

Hayatının geri kalanında bekar kalmayı mı planlıyorsun?

Willst du für den Rest deines Lebens Junggeselle bleiben?

Ney geri çekilmenin geri kalanında arka korumayı yönetti ve efsaneye göre

Ney führte die Nachhut für den Rest des Rückzugs an und war der Legende nach der

Ulus devletlerin varlığı, dünya'nın geri kalanında Avrupa'ya büyük bir avantaj sağladı.

Die Existenz von Nationalstaaten gewährte Europa einen großen Vorteil gegenüber der übrigen Welt.

Yataktan çıkmadan önce günün geriye kalanında ne yapacağım hakkında düşünerek biraz zaman harcarım.

Vor dem Aufstehen denke ich eine Zeitlang darüber nach, was ich den Rest des Tages tun werde.

Bahar temizliğini tamamlamak senin bütün baharını ve yazın bir kısmını alıyorsa, yılın geri kalanında yanlış bir şey yaptın.

Wenn der Frühjahrsputz den ganzen Frühling und Teile des Sommers in Anspruch nimmt, hast du im Rest des Jahres etwas falsch gemacht.