1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-German
  4. Kasabadan

Translation of "Kasabadan" in German

0.004 sec.

Examples of using "Kasabadan" in a sentence and their german translations:

Kasabadan ayrılma.

Verlasse nicht die Stadt!

Tom kasabadan ayrıldı.

Tom hat die Stadt verlassen.

Birkaç günlüğüne kasabadan ayrılıyorum.

Ich verlasse für ein paar Tage die Stadt.

Kasabadan ayrılmış olabileceğini düşünüyordum.

- Ich dachte, Sie hätten vielleicht die Stadt verlassen.
- Ich dachte, du hättest vielleicht die Stadt verlassen.
- Ich dachte, ihr hättet vielleicht die Stadt verlassen.

Şüpheliye kasabadan ayrılmaması söylendi.

Dem Verdächtigen wurde auferlegt, nicht die Stadt zu verlassen.

Yaşadığı yer kasabadan uzaktır.

Der Ort, wo er wohnt, ist weit von der Stadt weg.

Tom'un kasabadan ayrıldığını biliyor muydun?

Wusstest du, dass Tom die Stadt verlassen hat?

Tom küçük bir kasabadan geliyor.

- Tom kommt aus einer Kleinstadt.
- Tom kommt aus einer kleinen Stadt.

Midwest'teki küçük bir kasabadan geliyorum.

Ich komme aus einer kleinen Stadt im mittleren Westen.

Karım kasabadan birkaç günlüğüne ayrılıyor.

Meine Frau verlässt die Stadt auf einige Tage.

Tom, kasabadan ayrılması gerektiğini biliyordu.

Tom wusste, dass er die Stadt verlassen musste.

Tom çok küçük bir kasabadan gelir.

Tom kommt aus einer sehr kleinen Stadt.

Tom ve Mary aynı kasabadan geliyorlar.

- Tom und Mary kommen vom gleichen Dorf.
- Tom und Mary kommen von der gleichen Stadt.

- Tom şehirden ayrıldı.
- Tom şehri terk etti.
- Tom kasabadan ayrıldı.

Tom verließ die Stadt.

Ama çok oyalanmasa iyi eder. Sürüsü, sabah trafiği başlamadan kasabadan ayrılmalı.

Aber sie muss weiter. Die Herde muss die Stadt verlassen, bevor der morgendliche Verkehr einsetzt.

Yerel çocuklar komşu bir kasabadan gelen rakip bir grupla kavga ettiler.

Die ortsansässigen Jungen lieferten sich eine Schlacht mit einer rivalisierenden Gang aus einer benachbarten Stadt.

Jean-de-Dieu Soult, güney Fransa'da küçük bir kasabadan geliyordu ve 16 yaşında

Jean-de-Dieu Soult stammte aus einer kleinen Stadt in Südfrankreich und trat im Alter von 16 Jahren