1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-German
  4. Söylememin

Translation of "Söylememin" in German

0.002 sec.

Examples of using "Söylememin" in a sentence and their german translations:

Arabayla gitmemeni söylememin nedeni odur.

- Deswegen habe ich dir gesagt, du sollst nicht mit dem Auto fahren.
- Deswegen habe ich Ihnen gesagt, Sie sollen nicht den Wagen nehmen.

Yalnız gitmemen gerektiğini söylememin nedeni buydu.

- Darum habe ich dir gesagt, dass du nicht allein gehen sollst.
- Ebendeswegen habe ich gesagt, du sollest nicht allein gehen.

Sanırım gerçekten ne düşündüğümü söylememin zamanıdır.

- Ich denke, es ist Zeit für mich zu sagen, was ich wirklich denke.
- Ich denke, es ist an der Zeit, dass ich sage, was ich wirklich denke.

Kendi başına gitmemen gerektiğini söylememin nedeni buydu.

- Darum habe ich dir gesagt, dass du nicht allein gehen sollst.
- Deswegen habe ich dir gesagt, nicht allein zu gehen.
- Darum habe ich Ihnen gesagt, dass Sie nicht alleine gehen sollen.