Translation of "Sincap" in German

0.007 sec.

Examples of using "Sincap" in a sentence and their german translations:

Şunlar sincap.

Das sind Eichhörnchen.

- Sincap fındık yedi.
- Sincap, fındıkları yedi.

Das Eichhörnchen fraß die Haselnüsse.

- Şu bir sincap mıydı?
- O bir sincap mıydı?
- Bu bir sincap mıydı?

War das ein Eichhörnchen?

Bu sincap utangaç.

Dieses Eichhörnchen ist scheu.

Sincap ağaca tırmandı.

Das Eichhörnchen kletterte auf den Baum.

Bak, bir sincap!

Sieh nur! Ein Eichhörnchen!

Sincap pizza yiyor.

Das Eichhörnchen frisst Pizza.

Sincap anında öldü.

Das Eichhörnchen war auf der Stelle tot.

Bak, bir sincap.

Schau, ein Eichhörnchen.

Sincap mı o?

Ist das ein Eichhörnchen?

O bir sincap.

Das ist ein Eichhörnchen.

İki küçük sincap, bir beyaz sincap ve bir siyah sincap büyük bir ormanda yaşardı.

Zwei kleine Eichhörnchen, ein weißes und ein schwarzes, lebten in einem großen Wald.

Bakın, bunlar sincap izleri.

Hier sind Eichhörnchen-Spuren.

Sincap fındık toplamayla meşguldü.

- Das Eichhörnchen war damit beschäftigt, Nüsse zu sammeln.
- Das Eichhörnchen war emsig dabei, Nüsse zu sammeln.

Hiç sincap gördün mü?

- Hast du schon einmal ein Eichhörnchen gesehen?
- Habt ihr schon einmal ein Eichhörnchen gesehen?
- Haben Sie schon einmal ein Eichhörnchen gesehen?

Bu sincap ürkek değil.

Dieses Eichhörnchen ist nicht scheu.

O bir sincap mıydı?

War das ein Eichhörnchen?

Sincap "aptal insanlar" dedi.

„Dumme Menschen!“ sprach das Eichhörnchen.

Ben bir sincap değilim.

Ich bin kein Eichhörnchen.

Sincap kış uykusuna yatıyor.

Das Eichhörnchen hält Winterschlaf.

Bu sincap yüksekten korkuyor.

Dieses Eichhörnchen hat Höhenangst.

Kedim bir sincap öldürdü.

Meine Katze hat ein Eichhörnchen getötet.

Sincap ağaçları seviyorum dedi.

- „Ich liebe Bäume“, sprach das Eichhörnchen.
- „Ich liebe Bäume“, sagte das Eichhörnchen.

Sincap onun elinden yedi.

Das Eichhörnchen fraß ihm aus der Hand.

Bu sincap beni delirtiyor.

Dieses Eichhörnchen geht mir auf die Nuss.

Sincap bütün çerezi yedi.

Das Eichhörnchen hat sämtliche Nüsse gefressen.

Sincap, kabilemizin koruyucu ruhudur.

Das Eichhörnchen ist der Schutzgeist unseres Stamms.

Sincap hızla ağaca tırmandı.

Das Eichhörnchen schoss den Baum hinauf.

Bir sincap dalların arasında saklandı.

Ein Eichhörnchen versteckte sich zwischen den Zweigen.

Sincap meşe palamudu kaskını giydi.

Das Eichhörnchen setzte sein Eichelhelmchen auf.

Bir sincap dalların içinde saklandı.

Ein Eichhörnchen versteckte sich in den Zweigen.

Bu sabah bir sincap gördüm.

Ich habe heute Morgen ein Eichhörnchen gesehen.

Bu sincap kış uykusuna yatıyor.

Dieses Eichhörnchen hält Winterschlaf.

Bir sincap gölette banyo alıyor.

Ein Eichhörnchen badet im Teich.

Tom süper akıllı bir sincap.

Tom ist ein superintelligentes Eichhörnchen.

Tom, bak, sincap geri döndü!

Tom, guck mal! Das Eichhörnchen ist wieder da!

Bugün bir albino sincap gördüm.

Ich habe heute ein Albinoeichhörnchen gesehen.

Biraz sincap şeklinde kurabiyeler yaptık.

Wir haben eichhörnchenförmige Kekse gebacken.

Bu plastik sincap Çin'de üretildi.

Dieses Plastikeichhörnchen wurde in China hergestellt.

Sincap sanki gülümsüyor gibi görünüyordu.

Das Eichhörnchen sah aus, als ob es lächele.

Ahşap kazıkta bir sincap var.

Ein Eichhörnchen ist im Holzhaufen.

Sincap kuvvetli rüzgara karşı ilerledi.

Das Eichhörnchen ging gegen den sehr starken Wind vorwärts.

21 Ocak, sincap takdir günüdür.

Der 21. Januar ist der Ehrentag des Eichhörnchens.

Tom bir sincap resmi çizdi.

- Tom zeichnete ein Eichhörnchenbild.
- Tom zeichnete ein Eichhörnchen.

Uçan sincap ağaçtan aşağıya uçarak geldi.

Das Flughörnchen kam vom Baum heruntergeflogen.

Sincap, bu çam fıstıkları lezzetli dedi.

„Diese Pinienkerne sind vorzüglich“, sagte das Eichhörnchen.

Mary yetim bir bebek sincap buldu.

Maria hat ein verwaistes Eichhörnchenjunges gefunden.

Bir sincap kızıma kuduz hastalığı bulaştırdı.

Ein Eichhörnchen steckte meine Tochter mit Tollwut an.

Elektrik kesintisine bir sincap neden oldu.

Der Stromausfall wurde von einem Eichhörnchen verursacht.

Lütfen anne! Zencefilli bir sincap istiyorum!

Bitte, Mama! Ich möchte ein Lebkucheneichhörnchen!

Bir sincap yosunlu kütüklerin üzerinde zıplıyordu.

Ein Eichhörnchen hüpft über die moosbewachsenen Baumstämme.

Sincap ağaç kazığında bir yuva yaptı.

Das Eichhörnchen hat sich ein Nest im Holzhaufen gebaut.

Bu ormanda pek çok sincap yaşıyor.

In diesem Wald leben viele Eichhörnchen.

Mary ilk defa bir sincap gördükten sonra çok heyecanlıydı ve bir sürü sincap resmi çizdi.

Maria war hingerissen, als sie zum ersten Mal ein Eichhörnchen gesehen hatte, und fertigte viele Eichhörnchenbilder an.

Evet, bakın fıstıklarla dolu bir sincap zulası.

Sieh dir den Nussvorrat des Eichhörnchens an.

Hipnotizmacı Tom'u bir sincap olduğuna ikna etti.

Der Hypnotiseur machte Tom glauben, er sei ein Eichhörnchen.

Hayatımda hiç bu kadar çok sincap görmemiştim.

Ich hatte in meinem Leben noch nie so viele Eichhörnchen gesehen.

Sincap gözlerini kapattı ve fındıkları saymaya başladı.

Das Eichhörnchen schloss die Augen und machte sich daran, Haselnüsse zu zählen.

Tom ve Mary biraz zencefilli sincap yaptı.

- Tom und Maria machten ein paar Pfefferkucheneichhörnchen.
- Tom und Maria haben Eichhörnchen aus Lebkuchen gebacken.
- Tom und Maria haben Pfefferkucheneichhörnchen gebacken.

Tom evcil hayvan olarak bir sincap bakıyordu.

Tom hielt sich ein Eichhörnchen als Haustier.

Sincap adamın süper gücü bir sincaba dönüşebilmesidir.

Die übermenschliche Fähigkeit des Eichhörnchenmannes besteht darin, dass er sich in ein Eichhörnchen verwandeln kann.

Tom kuduz bir sincap tarafından saldırıya uğradı.

Tom wurde von einem tollwütigen Eichhörnchen angegriffen.

Mary'nin en sevdiği süper kahraman Sincap Kız'dır.

Marias Lieblingssuperheldin ist die „Eichkatze“.

Sincap cevizi gibi bir şeyler falan da olur.

Vielleicht die Nüsse eines Eichhörnchens, irgend so etwas.

Tom'a muhtemelen bir sincap olarak yeniden hayat verilecek.

Tom wird wahrscheinlich als Eichhörnchen wiedergeboren werden.

İki sincap büyük bir ağacın gövdesinin etrafında birbirini kovaladı.

Die beiden Eichhörnchen jagten einander um den Stamm eines großen Baumes herum nach.

Bir sincap ruhu tarafından yönlendirilen çocuk araştırmasında başarılı olmuştu.

Der Junge vollendete seine Mission unter der Führung eines Eichhörnchengeistes.

Bu film insan benzeri zeka kazanan bir sincap hakkındadır.

Dieser Film handelt von einem Eichhörnchen, das menschengleiche Intelligenz erlangt.

İblis bir sincap olabilir ama bütün sincaplar iblis değildir.

Der Teufel mag ein Eichhörnchen sein, doch nicht alle Eichhörnchen sind der Teufel.

Ne zaman bir sincap görsem dertlerimi bir süreliğine unutuyorum.

Immer, wenn ich ein Eichhörnchen sehe, vergesse ich meine Sorgen für einen Augenblick.

Tom bir sincap mıknatısı aldı ve onu buzdolabının üstüne koydu.

Tom hat einen Eichhörnchenmagneten gekauft und ihn an den Kühlschrank geheftet.

Tom, Cadılar Bayramı gününde bir kuduz sincap tarafından saldırıya uğradı.

Tom wurde zu Halloween von einem tollwütigen Eichhörnchen angegriffen.

Mary Tom'un pişirdiği sincap şekilli kurabiyeleri gördüğünde heyecandan deliye döndü.

Maria drehte vor Verzückung durch, als sie die eichhörnchenförmigen Kekse sah, die Tom gebacken hatte.

Tom'un pijamalarına basılmış sevimli küçük kırmızı bir sincap resmi var.

Toms Schlafanzug ist mit dem Bild eines süßen kleinen roten Eichhörnchens bedruckt.

Ha! ha! ha! Sarhoş bir sincap! bu çok komik olacak.

Oh, oh, oh! Ein betrunkenes Eichhörnchen! Das wird sehr spaßig werden.

Dev bir sincap ağzını her seferinde düzinelerce küçük incir tohumuyla dolduruyor.

Ein Riesenhörnchen schluckt pro Bissen dutzende winziger Feigensamen.

"Orada, bir sincap" "Ne? Nerede?" "Yukarıda ağaçta. Görüyor musun?" "Evet, onu gördüm!"

„Da, ein Eichhörnchen!“ – „Was? Wo denn?“ – „Dort oben auf dem Baum. Siehst du es?“ – „Ja, ich sehe es!“

Biri beyaz ve biri siyah renkli iki küçük sincap, büyük bir ormanda yaşadı.

Zwei kleine Eichhörnchen, ein weißes und ein schwarzes, lebten in einem großen Wald.

Mary Tom'un onun için pişirdiği güzel sincap şekilli kurabiyeleri yemek için kendini ikna edemedi.

Maria brachte es nicht übers Herz, die süßen eichhörnchenförmigen Kekse zu essen, die Tom für sie gebacken hatte.

- Kör bir sincap bile bazen bir meşe palamudu bulur.
- Kör bir tavuk bile bir mısır tanesi bulur.

Selbst ein blindes Huhn findet mal ein Korn.

19 Ağustos 1960 günü, Sovyet uzay aracı Korabyl-Sputnik 2 uzaya iki köpek (Belka (Sincap) ve Strelka (küçük ok) adlarında) taşıdı ve güvenli bir şekilde dünya'ya geri döndü.

Am 19. August 1960 trug das sowjetische Raumschiff Korabl-Sputnik 2 zwei Hunde mit Namen Belka (Eichhörnchen) und Strelka (Pfeil) ins Weltall und wieder sicher zurück zur Erde.