Translation of "Sinemaya" in German

0.011 sec.

Examples of using "Sinemaya" in a sentence and their german translations:

Sinemaya gideceğim.

Ich werde ins Kino gehen.

Sinemaya gittik.

Wir sind ins Kino gegangen.

- Bir sinemaya gidelim.
- Sinemaya gitsek ya.

- Lasst uns ins Kino gehen.
- Lass uns ins Kino gehen.

- Hadi sinemaya gidelim.
- Sinemaya gitsek ya.

Lasst uns ins Kino gehen.

Biz sinemaya gidiyoruz.

Wir gehen ins Kino.

Dün sinemaya gittiler.

- Sie gingen gestern ins Kino.
- Sie sind gestern ins Kino gegangen.

Yarın sinemaya gitmeyeceğim.

Ich gehe morgen nicht ins Kino.

Dün sinemaya gittim.

Ich bin gestern ins Kino gegangen.

Çocuklarımı sinemaya götüremem.

Ich kann mit meinen Kindern nicht ins Kino gehen.

Ben sinemaya gidemem.

Ich kann nicht ins Kino gehen.

Sinemaya gitmek istiyorum.

Ich würde gern ins Kino gehen.

Sinemaya gidelim mi?

Gehen wir ins Kino?

Sinemaya gitmeyi seviyorum.

Ich gehe gern ins Kino.

Sinemaya gitmek istiyoruz.

Wir wollen ins Kino.

Bazen sinemaya giderim.

Ich gehe manchmal ins Kino.

Ben sinemaya gidiyorum.

Ich geh ins Kino.

- Neden insanlar sinemaya gidiyor?
- İnsanlar neden sinemaya gidiyorlar?

Warum gehen Leute ins Kino?

Sinemaya gitmek ister misin?

Möchtest du ins Kino gehen?

Ben sinemaya gitmek istiyorum.

- Ich würde gern ins Kino gehen.
- Ich würde gerne ins Kino gehen.

Dün gece sinemaya gittik.

Wir gingen gestern Abend ins Kino.

Ben sinemaya gitmeyi seviyorum.

Ich gehe gerne ins Kino.

Dün gece sinemaya gittiler.

- Sie gingen gestern ins Kino.
- Sie sind gestern ins Kino gegangen.

Sık sık sinemaya giderim.

Ich gehe oft ins Kino.

Seninle sinemaya gitmek istiyorum.

Ich möchte mit dir ins Kino gehen.

Bugün sinemaya gitmek istiyorum.

- Ich möchte heute ins Kino gehen.
- Ich will heute ins Kino.

Arkadaşlarım bensiz sinemaya gitti.

- Meine Freunde gingen ohne mich ins Kino.
- Meine Freunde sind ohne mich ins Kino gegangen.

Tom sinemaya gitmeyi sever.

Tom geht gern ins Kino.

Cumartesi akşamları sinemaya giderdik.

Wir sind früher samstagabends ins Kino gegangen.

Zamanım olsa sinemaya giderim.

Ich würde ins Kino gehen, wenn ich Zeit hätte.

Erkek kardeşimle sinemaya gittim.

- Ich bin mit meinem Bruder im Kino gewesen.
- Ich ging mit meinem Bruder ins Kino.

Neden insanlar sinemaya gidiyor?

Warum gehen die Leute ins Kino?

İnsanlar neden sinemaya gidiyorlar?

- Warum gehen Leute ins Kino?
- Warum gehen Menschen ins Kino?
- Warum gehen die Leute ins Kino?

Tom sinemaya gitmek istemedi.

Tom wollte nicht in den Film gehen.

Onunla birlikte sinemaya gitti.

Sie ging mit ihm ins Kino.

Sinemaya gitmeye ne dersin?

Wie wär's, wollen wir ins Kino gehen?

Erkek kardeşimle sinemaya gittik.

Ich bin mit meinem Bruder ins Kino hineingegangen.

Her hafta sinemaya giderim.

Ich gehe jede Woche ins Kino.

Tek başına sinemaya gitti.

Sie ging allein ins Kino.

Sıkıldıysan, sinemaya gitmeni öneriyorum.

Falls du dich langweilst, empfehle ich dir, ins Kino zu gehen.

Beni sinemaya götürebilir misin?

Kannst du mich zum Kino bringen?

Tom sinemaya gitmek istiyor.

Tom will ins Kino gehen.

Ara sıra sinemaya giderim.

- Ich gehe ab und zu ins Kino.
- Ich gehe ab und an ins Kino.

Yarın sinemaya gidebilir miyim?

Darf ich morgen ins Kino?

Ben seninle sinemaya gitmiyorum.

Ich gehe nicht ins Kino mit dir.

Maria kardeşiyle sinemaya gider.

Maria geht mit ihrer Schwester ins Kino.

Canım sinemaya gitmek istiyor.

Ich habe Lust, ins Kino zu gehen.

- Onunla sinemaya gitmeye çekindim.
- Onunla birlikte sinemaya gitmek için tereddüt ettim.

Ich zögerte, mit ihm ins Kino zu gehen.

Biz sinemaya gidiyoruz. Bizimle gel.

- Wir gehen ins Kino. Komm mit uns.
- Wir gehen ins Kino, komm doch mit!
- Wir gehen ins Kino. Komm mit uns mit!

Onun benimle sinemaya gitmesini istedim.

Ich fragte sie, ob sie mit mir ins Kino gehen würde.

O, geçenlerde bir sinemaya gitti.

Sie ist neulich ins Kino gegangen.

Tom gerçekten sinemaya gitmeyi seviyor.

Tom mag es sehr, ins Kino zu gehen.

Canın sinemaya gitmek istemiyor mu?

Hättest du nicht Lust aufs Kino?

Ayda bir kez sinemaya giderim.

- Ich gehe einmal im Monat ins Kino.
- Ich gehe einmal pro Monat ins Kino.

Haftada bir kez sinemaya gider.

Einmal pro Woche geht sie ins Kino.

O, onunla birlikte sinemaya gitti.

- Sie ging mit ihm ins Kino.
- Sie ist mit ihm ins Kino gegangen.

Yarın bazı arkadaşlarım sinemaya gidecekler.

Ein paar meiner Freunde gehen morgen ins Kino.

Yarın sinemaya gitmek ister misin?

- Hättest du Lust, morgen ins Kino zu gehen?
- Hättet ihr Lust, morgen ins Kino zu gehen?
- Hätten Sie Lust, morgen ins Kino zu gehen?

Biz her perşembe sinemaya gideriz.

Wir gehen jeden Donnerstag ins Kino.

Ben sık sık sinemaya giderim.

Ich gehe oft ins Kino.

Sinemaya benimle birlikte geliyor musun?

Kommen Sie mit ins Kino?

- Evde kalmayı sinemaya gitmeye tercih ederim.
- Sinemaya gitmektense evde kalmayı tercih ederim.

Ich möchte lieber zu Hause bleiben, statt ins Kino zu gehen.

- Kendine biraz çekidüzen ver de sinemaya gideceğiz.
- Toparlan biraz da sinemaya gidelim.

Räume etwas auf! Dann gehen wir ins Kino.

- O, nadiren, kırk yılda bir, sinemaya gider.
- Nadiren, kırk yılda bir, sinemaya gider.

- Er geht selten oder fast nie ins Kino.
- Er geht selten ins Kino, wenn überhaupt.
- Er geht praktisch niemals ins Kino.

Sinemaya gidersen, kız kardeşini birlikte götür.

Wenn du ins Kino gehst, nimm deine Schwester mit.

Tom babasına sinemaya gidip gidemeyeceğini sordu.

Tom fragte seinen Vater, ob er ins Kino gehen könne.

Sık sık onunla birlikte sinemaya gider.

Er geht oft mit ihr zusammen ins Kino.

Neden benimle birlikte sinemaya gelmek istemiyorsun?

Warum willst du nicht mit mir ins Kino kommen?

Babaları yalnız sinemaya gitmelerine izin vermedi.

- Ihr Vater hat ihr nicht erlaubt, alleine ins Kino zu gehen.
- Ihr Vater erlaubte ihr nicht, alleine ins Kino zu gehen.
- Ihr Vater erlaubte es ihr nicht, allein ins Kino zu gehen.

Beklenenin tersine sinemaya gitmemeye karar verdim.

Letzten Endes entschied ich mich, nicht ins Kino zu gehen.

O bizimle birlikte sinemaya gelmek istiyor.

- Er möchte mit uns in Kino mitkommen.
- Er möchte mit uns ins Kino gehen.

Sizler bugün sinemaya gitmek niyetinde misiniz?

Wollt ihr heute ins Kino?

Babam dün gece beni sinemaya götürdü.

Mein Vater nahm mich gestern Abend mit ins Kino.

Babam sinemaya yalnız gitmeme izin vermez.

Mein Vater lässt mich nicht allein ins Kino gehen.

Bu gece sinemaya gitmeye ne dersin?

Wie wäre es, wenn wir heute Abend ins Kino gehen?

Sinemaya gitmesi için onu davet ettim.

Ich lud sie ins Kino ein.

O, onunla sık sık sinemaya gider.

Sie geht oft mit ihm ins Kino.

Tom istediği kadar sık sinemaya gitmez.

Tom geht nicht so oft ins Kino, wie er gerne würde.

Bu hafta sonu sinemaya gidiyor musun?

- Geht ihr am Wochenende ins Kino?
- Gehst du am Wochenende ins Kino?
- Gehen Sie am Wochenende ins Kino?

O, nadiren, kırk yılda bir sinemaya gider.

Er geht praktisch niemals ins Kino.

Bu gece bir sinemaya gitmek ister misin?

Willst du heute Abend ins Kino gehen?

Tom ve Mary çok sık sinemaya gitmezler.

Tom und Maria gehen nicht allzu oft ins Kino.

Babam bu öğleden sonra sinemaya gitmemizi önerdi.

Mein Vater schlug vor, heute Abend ins Kino zu gehen.

Ben sık sık babamla birlikte sinemaya gittim.

Ich ging mit meinem Vater oft ins Kino.

Birlikte sinemaya gittiğim kız benim bir arkadaşım.

Das Mädchen, mit dem ich ins Kino ging, ist meine Freundin.

Ortalama olarak, haftada bir kez sinemaya giderim.

Ich gehe durchschnittlich einmal wöchentlich ins Kino.

Babam dün gece beni bir sinemaya götürdü.

Mein Vater nahm mich gestern Abend mit ins Kino.

Ortalama olarak ayda iki kez sinemaya giderim.

Ich gehe im Durchschnitt zweimal im Monat ins Kino.

Babası onun sinemaya yalnız gitmesine izin vermedi.

Ihr Vater erlaubte es ihr nicht, allein ins Kino zu gehen.

Biz bugün daha sonra sinemaya gidiyor muyuz?

Gehen wir nachher ins Kino?

Tom'un sinemaya gitmek için hiçbir arzusu yok.

Tom hat keine Lust, ins Kino zu gehen.