1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Hungarian
  4. Alamam

Translation of "Alamam" in Hungarian

0.068 sec.

Examples of using "Alamam" in a sentence and their hungarian translations:

Seni yanıma alamam.

Nem tudlak magammal vinni.

Ben beklemeyi göze alamam.

Én nem tehetem azt meg, hogy csak úgy várakozzak.

Gerçekten artık onu alamam.

Tényleg nem bírom tovább.

Sana ödemeyi göze alamam.

Nincs annyi pénzem, hogy fizetni tudjak neked.

O treni kaçırmayı göze alamam.

Egyszerűen nem késhetem le ezt a vonatot.

Kimseye ödeme yapmayı göze alamam.

Nem engedhetem meg magamnak, hogy bárkinek is fizessek.

Şu anda bunu göze alamam.

Pillanatnyilag nem engedhetem ezt meg magamnak.

Yeni bir arabayı göze alamam.

Nincsenek meg az eszközeim, hogy vegyek új autót.

Ben emekli olmayı göze alamam.

- Még nem vonulhatok vissza.
- Nem engedhetem meg magamnak, hogy nyugdíjba vonuljak még.

Onu satın almayı göze alamam.

Nem engedhetem meg magamnak, hogy megvegyem.

Ben onu hiç ciddiye alamam.

Ezt egyáltalán nem tudom komolyan venni.

Ben bir avukatı göze alamam.

- Nem engedhetek meg magamnak egy ügyvédet.
- Én nem tehetem meg, hogy saját ügyvédet fogadjak.

Bir araba almayı göze alamam.

Egy autó nekem túl sok pénz.

O kadar çok ödemeyi göze alamam.

Nem tehetem meg, hogy annyi pénzt kiadjak.

Bir midilli satın almayı göze alamam.

Nem tehetem meg anyagilag, hogy egy pónit vegyek.

Onu alamam çünkü hiç param yok.

Nem tudom megvenni, mert nincs pénzem.

Bu araba için yedek parça alamam.

Nem tudok pótalkatrészt venni ehhez a gépkocsihoz.

Pahalı bir araba almayı göze alamam.

Nem tudok megengedni magamnak egy drága autót.

Ben bir araba almayı göze alamam.

Nem engedhetek meg magamnak egy autót.

Ben yeni bir palto almayı göze alamam.

Nem engedhetek meg magamnak egy új kabátot.

Bu gitar çok pahalı, onu satın alamam.

Ez a gitár olyan drága, hogy nem tudom megvenni.

Sizinki gibi öyle iyi bir kamera alamam.

Én nem engedhetek meg ilyen jó fényképezőgépet magamnak, mint a tied.