1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Hungarian
  4. Zahmet

Translation of "Zahmet" in Hungarian

0.003 sec.

Examples of using "Zahmet" in a sentence and their hungarian translations:

Zahmet etme.

Ne zavartasd magad!

Cevap vermeye zahmet etme.

Ne fáradj azzal, hogy válaszolsz!

Uyanmak için zahmet etme.

Ne fáradj azzal, hogy fölkelsz.

Evime gelmek için zahmet etmeyin.

Ne fáradjon azzal, hogy eljön az otthonomba.

Zahmet yoksa kazanç da yok.

Áldozat nélkül nincs győzelem.

Zahmet etmeyin. O, zaman kaybıdır.

Ne zavarj! Ez csak időpocsékolás.

Adam beni istasyona götürmek için zahmet etti.

A férfi tett egy kitérőt azért, hogy elvigyen az állomásra.

- Emek yoksa yemek de yok.
- Zahmet yoksa kazanç da yok.
- Emek olmadan yemek olmaz.

- A sikernek ára van.
- Áldozat nélkül nincs győzelem.
- Mindennek ára van.
- Ingyen ebéd nem létezik.
- A sikerért meg kell szenvedni.
- Küzdelem nélkül nincs győzelem.

- Rahatsızlık verdiğimiz için özür dileriz.
- Rahatsızlık için özür dileriz.
- Sıkıntı için özür dileriz.
- Zahmet için özür dileriz.

Elnézést kérünk a kellemetlenségért.