Examples of using "ölçüde" in a sentence and their italian translations:
È la taglia perfetta.
Fino a che punto possiamo fidarci di lui?
In qualche misura sono d'accordo con quello che stai dicendo.
Il tè è largamente coltivato in India.
Concordo con la sua interpretazione in larga misura.
Sono d'accordo con te entro certi limiti.
ma non c’è mai stato un modo per quantificarlo.
Penso che sia altamente improbabile.
L'amore è in gran parte una questione di fortuna.
La vivisezione è largamente vietata in Europa e in Italia.
Il peperoncino è molto utilizzato nella cucina indiana.
Le sue azioni hanno fatto arrabbiare molto i leader messicani.
Così facendo, ci ritroveremmo con dei leader migliori,
- È la dimensione perfetta.
- È la taglia perfetta.
La prosperità di una nazione riposa largamente sui suoi giovani.
- Il programma Apollo ha migliorato enormemente la nostra conoscenza dello spazio.
- Il programma Apollo migliorò enormemente la nostra conoscenza dello spazio.
E questo ha reso possibile la fine delle politiche ufficiali.
Ma, usando un linguaggio sorprendentemente delicato, vanno d'accordo.
- Ti capisco fino a un certo punto.
- Io ti capisco fino a un certo punto.
- Vi capisco fino a un certo punto.
- Io vi capisco fino a un certo punto.
- La capisco fino a un certo punto.
- Io la capisco fino a un certo punto.
- Vorrei ridurre drasticamente la quantità di tempo che mi ci vuole per pulire la casa.
- Io vorrei ridurre drasticamente la quantità di tempo che mi ci vuole per pulire la casa.
- Mi piacerebbe ridurre drasticamente la quantità di tempo che mi ci vuole per pulire la casa.
- A me piacerebbe ridurre drasticamente la quantità di tempo che mi ci vuole per pulire la casa.
- Le giornate stanno diventando notevolmente più corte ora che è arrivato l'autunno.
- Le giornate stanno diventando notevolmente più corte adesso che è arrivato l'autunno.
Il potere d'acquisto della popolazione è sceso drasticamente.
In Giappone, le opportunità di lavoro sono notevolmente inferiori per le donne che per gli uomini.