1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Italian
  4. Bildiğine

Translation of "Bildiğine" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "Bildiğine" in a sentence and their italian translations:

Fransızca bildiğine eminim.

- Scommetto che sai il francese.
- Scommetto che sa il francese.
- Scommetto che sapete il francese.

Bunu bildiğine eminim.

- Scommetto che sai questo.
- Scommetto che sa questo.
- Scommetto che sapete questo.

Tom'un bildiğine inanıyorum.

- Io credo che Tom sappia.
- Credo che Tom sappia.
- Credo che Tom lo sappia.
- Io credo che Tom lo sappia.

Her şeyi bildiğine inanıyor.

- Crede di sapere tutto.
- Lui crede di sapere tutto.

Onun bunu bildiğine inanıyorum.

Io credo che lo sappia.

Tom'un cevabı bildiğine eminim.

Scommetto che Tom sa la risposta.

Gerçeği bildiğine memnun oldum.

- Sono contento che conosciate la verità.
- Sono contento che tu conosca la verità.

Onun sırrı bildiğine dair izlenimim var.

Ho l'impressione che conosca il segreto.

Tom'un, bizim burada olduğumuzu bildiğine oldukça eminim.

- Sono abbastanza sicuro che Tom sappia che siamo qui.
- Io sono abbastanza sicuro che Tom sappia che siamo qui.
- Sono abbastanza sicura che Tom sappia che siamo qui.
- Io sono abbastanza sicura che Tom sappia che siamo qui.

Trombon çalmayı bildiğine dair hiçbir fikrim yok.

- Non avevo idea che sapessi suonare il trombone.
- Non avevo idea che tu sapessi suonare il trombone.
- Non avevo idea che sapesse suonare il trombone.
- Non avevo idea che lei sapesse suonare il trombone.
- Non avevo idea che sapeste suonare il trombone.
- Non avevo idea che voi sapeste suonare il trombone.

O da dedi ki: "Ayrıcalığını yanında getirdiğini bildiğine göre,

Lei ha risposto: "Ora che sai di aver portato con te il tuo privilegio,

Tom her zaman işleri kendi bildiğine göre yapmak ister.

Tom vuole sempre fare le cose a modo suo.

Tom'un zebralarla ilgili çok şey bildiğine dair bir fikrim yoktu.

Non avevo idea che Tom sapesse così tante cose sulle zebre.