1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Italian
  4. Rekabet

Translation of "Rekabet" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "Rekabet" in a sentence and their italian translations:

Rekabet faydalıdır.

La competizione è buona.

Ben rekabet edemem.

- Non posso competere.
- Io non posso competere.
- Non riesco a competere.
- Io non riesco a competere.

Bizimle rekabet edemezsin.

- Non puoi competere con noi.
- Non può competere con noi.
- Non potete competere con noi.

Onlarla rekabet edemezsin.

- Non puoi competere con loro.
- Non può competere con loro.
- Non potete competere con loro.

Benimle rekabet edemezsin.

- Non puoi competere con me.
- Non può competere con me.
- Non potete competere con me.

Onunla rekabet edemezsin.

Non si può competere con lui.

...yoğun bir rekabet var.

la competizione è intensa.

Asya ile rekabet edemeyiz.

- Non possiamo competere con l'Asia.
- Noi non possiamo competere con l'Asia.

İşte çok rekabet var.

C'è molta competizione nel commercio.

Çok fazla rekabet var.

C'è molta competizione.

Rekabet sağlıklı bir şeydir.

La concorrenza è una cosa sana.

Mevcut işler için rekabet çok şiddetli.

La competizione è feroce per i posti disponibili.

Beynimiz, bizim türümüzün bu anlamda rekabet avantajı konumunda.

Il nostro vantaggio competitivo come specie è la nostra mente.

Yani, Asya rekabetine rağmen, malları halen rekabet edebilirdi.

quindi nonostante la competizione asiatica, i loro prodotti continuarono a essere competitivi.

Ben buraya dünyada Birleşik Devletler ve Müslümanlar arasında yeni bir başlangıç noktası aramak için geldim; biri karşılıklı ilgi ve karşılıklı saygıya dayalı; biri Amerika ve Müslümanın münhasır olmadığı ve rekabet içinde olması gerekmeyen gerçeğine dayalı.Bunun yerine onlar örtüşürler ve ortak prensipleri paylaşırlar - adalet ve ilerleme prensipleri tüm insanların hoşgörü ve haysiyeti.

- Sono venuto qui per cercare un nuovo inizio tra gli Stati Uniti e i musulmani di tutto il mondo; un inizio basato sull'interesse reciproco e sul mutuo rispetto; e uno basato sulla verità che l'America e l'Islam non sono esclusivi, e non devono essere in competizione. Invece, si sovrappongono e condividono principi comuni - principi di giustizia e di progresso; la tolleranza e la dignità di tutti gli esseri umani.
- Io sono venuto qui per cercare un nuovo inizio tra gli Stati Uniti e i musulmani di tutto il mondo; un inizio basato sull'interesse reciproco e sul mutuo rispetto; e uno basato sulla verità che l'America e l'Islam non sono esclusivi, e non devono essere in competizione. Invece, si sovrappongono e condividono principi comuni - principi di giustizia e di progresso; la tolleranza e la dignità di tutti gli esseri umani.
- Sono venuta qui per cercare un nuovo inizio tra gli Stati Uniti e i musulmani di tutto il mondo; un inizio basato sull'interesse reciproco e sul mutuo rispetto; e uno basato sulla verità che l'America e l'Islam non sono esclusivi, e non devono essere in competizione. Invece, si sovrappongono e condividono principi comuni - principi di giustizia e di progresso; la tolleranza e la dignità di tutti gli esseri umani.
- Io sono venuta qui per cercare un nuovo inizio tra gli Stati Uniti e i musulmani di tutto il mondo; un inizio basato sull'interesse reciproco e sul mutuo rispetto; e uno basato sulla verità che l'America e l'Islam non sono esclusivi, e non devono essere in competizione. Invece, si sovrappongono e condividono principi comuni - principi di giustizia e di progresso; la tolleranza e la dignità di tutti gli esseri umani.