Translation of "Saatten" in Italian

0.005 sec.

Examples of using "Saatten" in a sentence and their italian translations:

Haftada 60 saatten

è passata da 60 ore a settimana

Üç saatten fazla bekledim.

- Ho aspettato per più di tre ore.
- Aspettai per più di tre ore.

İki saatten daha fazla bekledim.

- Ho aspettato più di due ore.
- Ho atteso più di due ore.

Tom üç saatten fazla uyudu.

Tom ha dormito più di tre ore.

Geçen bir saatten daha mı karlıydı?

che un'ora trascorsa a guardare contenuti di terze parti?

Bugün 40 saatten daha az çalışıyorlar.

Oggi, lavoriamo meno di 40 ore.

İki saatten daha az zamanımız var.

- Abbiamo meno di due ore.
- Noi abbiamo meno di due ore.

Bir saatten daha az zamanımız var.

- Abbiamo meno di un'ora.
- Noi abbiamo meno di un'ora.

O buradan üç saatten daha az.

È a meno di tre ore di distanza da qui.

Tom bir saatten daha fazla bekledi.

Tom ha aspettato per più di un'ora.

Üç saatten daha az zamanımız var.

Abbiamo meno di tre ore.

Bir saatten daha az sürede işi bitirdim.

- Ho finito il lavoro in meno di un'ora.
- Io ho finito il lavoro in meno di un'ora.

Bir saatten fazla bir süredir seni bekliyorum.

- Ti ho aspettato per più di un'ora.
- Ti ho aspettata per più di un'ora.
- Vi ho aspettati per più di un'ora.
- Vi ho aspettate per più di un'ora.
- L'ho aspettato per più di un'ora.
- L'ho aspettata per più di un'ora.

Şu anda 5 saatten az çalışmak zorundayım.

- Ora devo lavorare tra meno di 5 ore.
- Adesso devo lavorare tra meno di 5 ore.

Kız kardeşimin sahip olduğu aynı saatten istiyorum.

- Voglio lo stesso orologio che ha mia sorella.
- Io voglio lo stesso orologio che ha mia sorella.

Tom bir saatten daha fazla süredir kımıldamadı.

Tom non si è mosso per più di un'ora.

O, dün on saatten daha fazla uyudu.

- Ieri ha dormito più di dieci ore.
- Ieri lei ha dormito più di dieci ore.

Dört saatten daha fazla bir süredir yürüyorum.

- Sto camminando da oltre quattro ore.
- Io sto camminando da oltre quattro ore.
- Sto passeggiando da oltre quattro ore.
- Io sto passeggiando da oltre quattro ore.

19. yüzyılda Batılılar haftada 60 saatten fazla çalışıyordu.

Nel XIX secolo, gli occidentali lavoravano più di 60 ore a settimana.

Dağın tepeleri bu saatten sonra pek güvenli olmayacak.

Queste vette non saranno sicure ancora per molto.

Bir saatten az bir zamanda döneceğime söz veriyorum.

- Prometto che tornerò tra meno di un'ora.
- Prometto che sarò di ritorno tra meno di un'ora.

Tom oldukça sık sekiz saatten daha fazla uyur.

Tom dorme piuttosto spesso più di otto ore.

Üç saatten daha az bir sürede orada olmalıyım.

- Dovrei essere lì tra meno di tre ore.
- Io dovrei essere lì tra meno di tre ore.

Gazinodaki üç saatten sonra, o, 2.000 dolar borçlu.

Dopo tre ore al casinò, lui è sotto di 2.000 dollari.

- Birkaç sayfa İngilizce çevirmek iki saatten fazla zamanımı aldı.
- Birkaç sayfa ingilizceyi çevirmek iki saatten daha fazla zamanımı aldı.

Mi ci sono volute più di 2 ore per tradurre poche pagine di inglese.

Tom bir saatten az bir süre içinde burada olacak.

Tom sarà qui tra meno di un'ora.

Benim uçak bir saatten daha az bir sürede kalkar.

Il mio volo parte tra meno di un'ora.

Tom anahtarlarını aramak için üç saatten fazla harcadı ama onları hâlâ bulamadı.

Tom ha passato più di tre ore a cercare le chiavi ma ancora non è riuscito a trovarle.