Translation of "Yapıyordu" in Italian

- Stava preparando del tè.
- Lei stava preparando del tè.

- Lo stavano facendo tutti.
- La stavano facendo tutti.

Tom stava imbrogliando.

- Sciava.
- Lei sciava.
- Stava sciando.

Tom stava facendo un bagno.

Tom stava sciando.

Tom stava bluffando.

- Tom stava tifando.
- Tom stava facendo il tifo.
- Tom stava esultando.

Tom stava scherzando.

- Cosa stava facendo Tom?
- Che cosa stava facendo Tom?
- Che stava facendo Tom?

che fece le stesse cose, ma...

- Cosa stava facendo lì?
- Lei cosa stava facendo lì?

Tom stava solo scherzando.

Che cosa ci faceva qui Tom?

Tom probabilmente scherzava.

Stava schiacciando delle patate.

Tom lo stava facendo ieri.

- Cosa stava facendo Tom a Boston?
- Che cosa stava facendo Tom a Boston?
- Che stava facendo Tom a Boston?

Tom stava scherzando?

- Cosa stava facendo oggi Tom?
- Che cosa stava facendo oggi Tom?
- Che stava facendo oggi Tom?

cucire vestiti e fare vasi.

a miglior prezzo e in maniera più "esplicita".

- Cosa stava facendo esattamente Tom?
- Che cosa stava facendo esattamente Tom?

Lei sapeva perfettamente cosa stava facendo lui.

Tom era un investigatore privato.

Mayuko stava leggendo e Meg stava dipingendo.

Cosa stava facendo Tom quando l'hai visto l'ultima volta?

- Cosa stavano facendo all'ospedale Tom e Mary?
- Che cosa stavano facendo all'ospedale Tom e Mary?
- Che stavano facendo all'ospedale Tom e Mary?

Il mal di schiena di Mary la stava torturando.

Tom e Mary stavano facendo degli scherzi telefonici.

- Quando entrai in cucina, stava facendo del pollo al curry con riso.
- Quando entrai in cucina, lei stava facendo del pollo al curry con riso.
- Quando sono entrato in cucina, stava facendo del pollo al curry con riso.
- Quando sono entrato in cucina, lei stava facendo del pollo al curry con riso.
- Quando sono entrata in cucina, stava facendo del pollo al curry con riso.
- Quando sono entrata in cucina, lei stava facendo del pollo al curry con riso.

Quando sono ritornato a casa, mio fratello stava facendo i compiti.

Tom mi stava insegnando.

- Tom era un conducente di scuolabus prima di diventare un tassista.
- Tom era un conducente di scuolabus prima di diventare un taxista.

Invece, la gente mi passava accanto e faceva finta di non vedermi.

Ma fu in pieno giorno, mentre lavorava, che il biologo Richard Fitzpatrick cadde vittima di un riccio arrabbiato.