Translation of "Yarı" in Italian

0.005 sec.

Examples of using "Yarı" in a sentence and their italian translations:

Hem yarı-dışbükey hem de yarı-içbükey olan bir fonksiyon yarı-doğrusaldır.

Una funzione che è sia quasi-convessa che quasi-concava è quasi-lineare.

Tom yarı çıplaktı.

Tom era mezzo nudo.

Tom yarı uykuda.

Tom è mezzo addormentato.

İlk yarı, problemi keşfetmek

La prima parte: esplorare il problema

Orangutanlar yarı münferit hayvanlar,

Gli oranghi sono solitari o semi-solitari

Eve gittiğimde yarı uyuyordum.

- Ero mezzo addormentato quando sono andato a casa.
- Ero mezza addormentata quando sono andata a casa.
- Ero mezzo addormentato quando andai a casa.
- Ero mezza addormentata quando andai a casa.

İri yarı bir şeydi.

Era ingombrante.

Tom yarı yaşında gösteriyor.

- Tom sembra avere la metà dei suoi anni.
- Sembra che Tom abbia la metà dei suoi anni.

Tom, Mary'nin yarı yaşındadır.

Tom ha la metà degli anni di Mary.

Ekmek bugün yarı fiyatına.

Il pane è a metà prezzo oggi.

Kuş bir şahinin yarı büyüklüğündeydi.

L'uccello era grande la metà di un falco.

Mary yarı zamanlı hemşirelik yapıyor.

Mary lavora part-time come infermiera.

O yarı çıplak dışarıya koştu.

È corsa fuori mezza nuda.

İçecekler altıya kadar yarı fiyatına.

- Le bevande sono a metà prezzo fino alle sei.
- Le bibite sono a metà prezzo fino alle sei.

Ben sadece yarı zamanlı çalışırım.

- Lavoro solo part-time.
- Io lavoro solo part-time.

Ve ikinci yarı, çözümü keşfetmekle ilgili.

La seconda: esplorare la soluzione.

Tom'un yarı zamanlı bir işi var.

Tom ha un lavoro part-time.

Ben yarı-zamanlı çalışan bir fotoğrafçıyım.

- Sono un fotografo part-time.
- Io sono un fotografo part-time.
- Sono una fotografa part-time.
- Io sono una fotografa part-time.

Bu kitabın fiyatı yarı yarıya düşürüldü.

Il prezzo di questo libro è stato ridotto della metà.

Güneş, kuzey yarı küreye iyice işlemeye başladıkça...

Mentre il sole si inoltra nell'emisfero boreale,

Çok sayıda öğrenci yarı zamanlı işler arıyor.

Molti studenti cercano un lavoro part-time.

Ben kafeteryada yarı zamanlı iş bulmak istiyorum.

- Vorrei avere un lavoro part-time alla mensa.
- Io vorrei avere un lavoro part-time alla mensa.
- Vorrei avere un lavoro part-time al refettorio.
- Io vorrei avere un lavoro part-time al refettorio.
- Mi piacerebbe avere un lavoro part-time al refettorio.
- A me piacerebbe avere un lavoro part-time al refettorio.
- Mi piacerebbe avere un lavoro part-time alla mensa.
- A me piacerebbe avere un lavoro part-time alla mensa.

- Bu fiyata çok kelepir.
- Kelepir, yarı fiyatına.

È un furto al doppio di quel prezzo.

Bence yarı zamanlı bir iş aramak zorundasın.

Credo che tu debba cercare un lavoro part-time.

Tom bir süper markette yarı zamanlı çalışmaktadır.

Tom è impiegato part-time in un supermercato.

Mutlu saat boyunca bütün içkiler yarı fiyatına.

- Durante l'happy hour, tutte le bevande sono a metà prezzo.
- Durante l'happy hour, tutte le bibite sono a metà prezzo.

- Yarı zamanlı çalışabilir miyim?
- Part-time çalışabilir miyim?

Potrei lavorare part-time?

Tom'un okuldan sonra yarı zamanlı bir işi var.

Tom ha un lavoro part-time dopo la scuola.

Giriş ücreti saat 2.30'dan sonra yarı fiyatına.

- L'ingresso è a metà prezzo dopo le 2:30.
- L'ingresso è a metà prezzo dopo le due e mezza.

Buzdan bloklar oluşturup böyle küçük bir yarı küre yapabiliriz.

Facciamo dei mattoni di ghiaccio e tiriamo su una piccola cupola.

- Parttaym bir iş buldum.
- Yarı zamanlı bir iş buldum.

Mi sono trovata un lavoro part-time.

Evime güneş panelleri taktığımdan beri elektrik faturam yarı yarıya azaldı.

Dato che ho installato pannelli solari in casa, la mia bolletta dell'elettricità è stata dimezzata.

Otel hizmetçisi olarak yarı zamanlı bir işim vardı, ama onu pek sevmiyordum.

Ho avuto un impiego part-time come cameriera d'albergo ma non mi è piaciuto molto.

Tom bir lise tarih öğretmeni ve bir blues grubunda bir yarı zamanlı armonika çalar.

Tom è un insegnante di storia di scuola superiore e un suonatore di armonica part-time in un gruppo blues.