Examples of using "Dışı" in a sentence and their japanese translations:
あまりにも非現実的でした
それは非現実的だ。
米国はその制度を世界中に 広げようとしています
君の考えは完全な時代遅れだ。
これは珍しいことなの？
私の人生は嘘のようにおもえる。
この違法な現金で
その建物は内外ともぼろぼろになっている。
彼の理論は、全く現実的ではなかった。
私の罪は幻のように思える。
この本はちょっと時代おくれだ。
おかしなことは何もしなかった。
- エレベータが故障している。
- エレベーターが壊れています。
しかし その可能性は非常に低いのです
驚きの生態が明らかになった
彼は英語にずばぬけた才能を持っている。
馬車は今では完全に時代遅れだ。
彼は駐車違反で罰金をとられた。
彼は違法行為をした。
予算は不正確で、しかも非現実的に思える。
放課後にはクラブ活動があります。
CIAが中南米へ援助を送っていたため 思いがけず
自分の保険会社が 費用を負担する病院を利用したのに
プログラマーが宇宙人を まだ登場させていないだけとか
つまり まだネットに繋がっていない 人たちの数が
心を揺さぶる体験が 待っている
海外の子会社は最高級品を生産しています。
- 何か妙なにおいがしませんか。
- 何か変なにおいしない？
- 彼にはどこか変わったことがある。
- 彼にはどこか、変わった所がある。
不器用なその男は彼女の並外れた才能を羨ましく思った。
トムはとても気さくで社交的だ。
これ、すごく変わってるね。
このはこの外は緑だが中は赤である。
トムは自分のしていたことは違法だと確かにわかっていた。
「私がどれだけお父さんに会いたいか 先生に知っておいてほしい
地球外の文明は その年の夏の間に 始まっていたのかもしれません
この惑星を 私達は地球外の知的生命体と 既に共有していると言う人もいます
もう売り切れてしまったのですが、次回有効券をお渡しいたします。
メアリさんは凝らししながら幽体離脱を経験しました。
私は、彼は海外投資の経験が豊富だと聞きました。
動物は虚偽と真実を区別できない。
こんな変わった料理ははじめてです。
彼らの同僚は海外の支店に転勤になった。
新しい事務用品を購入しなければならない、我々の持っているものは古くさい。
風で声が聞こえないため 夜目に頼るしかない
夜がもたらすものは 厳しい試練や―
すごいものを見たと 当時は気づかなかった
駅前には多くの自転車が違法に止められています。
だが人々はツバメのために 煙突の使用をやめた
カナダには、木を切るのが違法とされる地域が沢山ある。
こうしたコミュニティに対して 麻薬密売への関与を強制した人はいません
ドレスを着て舞うような 動きを見せる
理事会は海外の持ち株を放棄することを議決しました。
今回はじめてプライベートヴィラに滞在しましたが、これがなかなか良いです。