Translation of "Evlilik" in Japanese

結婚生活はどんな感じだい？

結婚は運次第。

結婚記念日おめでとう。

結婚は重大な問題だ。

- 結婚生活は夫婦仲が良ければ天国であり、夫婦仲が悪ければこの世の地獄である。
- 結婚は、睦まじければ理想郷、争い絶えねば生き地獄。

彼は結婚して親戚になった。

結婚生活の型は大いに変わりつつある。

結婚の習慣は国によって異なる。

彼女は喜んで彼のプロポーズを受け入れた。

- この国では同性婚が合法化されている。
- この地域では同性婚が認められている。
- この州では同性婚は合法だ。

私たちの結婚記念日はもうすぐです。

今日は両親の結婚記念日です。

あなたは私の結婚披露宴にもっと早く来るべきだったのに。

私の両親はお見合い結婚でした。

- 昨日私たちは結婚１０周年のお祝いをした。
- 私たちは昨日、十年目の結婚記念日を祝った。

いとこ同士は結婚するには血が近すぎる。

あなたの結婚の知らせを聞いて本当に喜んでいます。

彼の結婚生活を見て幻滅を感じた。

この結婚はかれの将来にとって有利になるだろう。

結婚記念日のお祝いに、どこかおしゃれなとこに行こうよ。

いつまでもお幸せに！

結婚は女性にとって必ずしも当たり前のものではなくなってきている。

彼女から結婚できませんという旨の手紙が届いた。

結婚は２人が互いを理解し合えばすばらしいものとなりうる。

彼女は結婚生活がうまくいかないのを私のせいだと言う。

プロポーズもしないうちから、結婚式の計画をするのは、本末転倒だ。

国際結婚は愛だけで成せるほど簡単ではない。

その結婚が遅かれ早かれ離婚にいたることは誰の目にも明らかだった。

トムは結婚指輪を外して池に投げ捨てた。

私は既に何度も結婚生活というものを経験したが、その中のどれ一つとして私が享受すべき幸福を与えてくれるものではなかった。

現実を見れば、結婚は悪だ。だが、必要な悪だ。

私の頭が古いと言われるかもしれないが、結婚前に男女の関係を持つべきではないと思う。

それは愛情深い結婚であり、今後数年間でダヴーにとって大きな力の源であることが証明されました。

多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。

超年老いた夫婦が、結婚７５周年を祝して豪華な夕食を食べていた。