Translation of "Vasıtasıyla" in Japanese

私はその手紙で真実を知った。

彼女は、通訳を使って話をしました。

- 私たちは言語という手段を使って意志の疎通をします。
- 私たちは、言語という手段を使って意思の疎通をします。
- 我々は言語で意思を伝える。

彼は結婚して親戚になった。

彼女は自分の考えを絵によって説明した。

私達は言語によって、考えを表現します。

- 理想は言葉によって表現される。
- 思想は言葉によって表現されている。
- 思想は言葉で表現される。
- 思想かは言葉によって表現される。
- 思考は言葉によって表現される。
- 思考は言葉によって表される。

人工的な光は電力という手段によって作られた。

彼らはその岩をてこで持ち上げた。

彼は私を頼りにしている。

私たちは言語によって思想を表現する。

その漁師は浮かんでいる板によって助かった。

いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。

フランクは暗号による伝言を残した。

- トムは電子メールでメアリーと連絡を取ることができる。
- トムはＥメールでメアリーと連絡を取ることができる。

私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。