1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Japanese
  4. Söylememe

Translation of "Söylememe" in Japanese

0.026 sec.

Examples of using "Söylememe" in a sentence and their japanese translations:

Söylememe izin ver.

- 一言言いたい。
- 言わせて下さい。

Ona söylememe gerek yoktu.

彼に話す必要はなかった。

şunu da söylememe izin verin:

どうなったかお伝えします

Ona gelmemesini söylememe rağmen geldi.

- 来るなといったのにやってきた。
- 私が来るなと言ったのにかかわらず、彼はやってきた。

Kapıyı açtı, açmamasını söylememe rağmen.

私は彼にドアを開けないように言ったけれども、彼は開けた。

Açmamasını söylememe rağmen pencereyi açtı.

彼女に開けるなと言ったのに、彼女は窓を開けた。

Daha fazla söylememe koşullar izin vermiyor.

事情があって私には、それ以上は言えません。

Ona yapmamasını söylememe rağmen o düşüncesine yapışmış.

やめろといったにもかかわらず彼は我を通した。

Lütfen bu durumda birkaç söz söylememe izin ver.

この場をお借りして一言挨拶を申し上げます。

Sana olan aşkım sana her şeyi söylememe izin vermeyecek. Bazı şeyler söylenmemiş olarak bırakılsa iyi olur.

愛するがゆえに言葉にできないこともあるし、言わぬが花ということもあります。