1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Portuguese
  4. Arkadaşlarına

Translation of "Arkadaşlarına" in Portuguese

0.004 sec.

Examples of using "Arkadaşlarına" in a sentence and their portuguese translations:

Arkadaşlarına İngilizce öğretir.

Ele ensina inglês aos seus amigos.

Arkadaşlarına selam söyle.

- Diga oi para as suas amigas.
- Diga oi para os seus amigos.

O, arkadaşlarına sırrını anlattı.

Ele contou aos amigos o segredo dele.

- Sınıf arkadaşlarına daima sorunlar getirdi.
- Her zaman sınıf arkadaşlarına sorunlar getirdi.

Ele sempre causou problemas aos colegas de classe.

Zaten tüm arkadaşlarına söylemedin mi?

Você já contou a todos os seus amigos?

Verdiğimiz partiden bütün arkadaşlarına bahset.

Conte a todos os seus amigos sobre a festa que teremos.

O, arkadaşlarına ihanet edecek son kişidir.

Ele seria o último a trair os seus amigos.

O, bütün sınıf arkadaşlarına karşı samimidir.

Ele é amigável com todos os seus colegas.

Tom sınıf arkadaşlarına ayak uydurmaya çabaladı.

Tom teve dificuldade para acompanhar seus colegas de classe.

Tom arkadaşlarına ev ödevlerinde yardım etti.

Tom ajudou seus amigos a fazerem o dever de casa.

Bu, onun, arkadaşlarına olan bağlılığını gösteriyor.

Isto demonstra a fidelidade dos seus amigos.

John, sınıf arkadaşlarına yetişmek için çok çalışmalıdır.

John precisa se empenhar para acompanhar os colegas de classe.

O, yeni bisikletini arkadaşlarına göstermek için istekliydi.

Ele estava ansioso para ostentar sua bicicleta nova aos amigos.

Kenji Hindistan yolculuğu hakkında arkadaşlarına bir hikaye anlattı.

Kenji contou aos amigos uma história sobre sua viagem à Índia.

Tom arkadaşlarına yaşamak için bir yer bulmalarına yardım etti.

- O Tom ajudou os seus amigos a encontrarem um lugar para morar.
- O Tom ajudou os amigos dele a encontrarem um lugar para morar.

Her zaman sınıf arkadaşlarına gösteriş yapan türde bir çocuktu.

- Ele foi o tipo de criança que sempre se mostrava para os colegas de classe dele.
- Ele foi o tipo de criança que sempre ficava se exibindo para os colegas de classe dele.

"Juma arkadaşlarına yardım edecek. Ya Hamisi?" "Hayır, o onlara yardım etmeyecek."

"Juma vai ajudar os seus amigos. E o Hamisi?" "Não, ele não os ajudará."

O insanları topluma kazandırmanın yolu ise bizlere yani o kişilerin arkadaşlarına düşüyor

a maneira de trazer essas pessoas para a sociedade recai sobre nós, seus amigos.

Tom hiç kimseye güvenmez: ne arkadaşlarına, ne eşine, ne çocuklarına ne de kendine bile.

Tom desconfia de todos: seus amigos, sua esposa, seus filhos, até mesmo de si próprio.

Tom hiç kimseye güvenmez: ne arkadaşlarına, ne karısına, ne çocuklarına, ne de kendine bile.

Tom desconfia de todos: seus amigos, sua esposa, seus filhos, até mesmo de si próprio.