1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Portuguese
  4. Harcıyor

Translation of "Harcıyor" in Portuguese

0.013 sec.

Examples of using "Harcıyor" in a sentence and their portuguese translations:

Mary banyoda saatler harcıyor.

Maria passa horas no banheiro.

Tom zamanını boşa harcıyor.

Tom está perdendo tempo.

O aşırı para harcıyor.

Ela tem muito dinheiro.

O zamanı boşa harcıyor.

Ela está perdendo tempo.

Mary zamanı boşa harcıyor.

Mary está perdendo tempo.

Tom yeteneklerini boşa harcıyor.

- Tom está a desperdiçar os seus talentos.
- Tom está desperdiçando os seus talentos.

- Maria kıyafete çok para harcıyor.
- Maria kıyafetlere çok para harcıyor.

- Maria gasta muito dinheiro com roupas.
- Maria gasta muito dinheiro em roupas.

Tom çok fazla para harcıyor.

Tom gasta muito dinheiro.

Birçok insan kazandığından fazlasını harcıyor.

Muitas pessoas gastam mais do que ganham.

Tom parasının çoğunu yiyeceğe harcıyor.

Tom gasta a maior parte de seu dinheiro com comida.

Mary elbiselere çok para harcıyor.

Maria gasta bastante dinheiro em roupas.

Tomás çalışarak çok fazla zaman harcıyor.

Tomás gasta tempo demais trabalhando.

Tom Mary'nin evinde çok zaman harcıyor.

O Tom passa muito tempo na casa da Mary.

Tom silahını temizlerken çok zaman harcıyor.

Tom passa bastante tempo limpando a arma dele.

Tom Fransızca çalışırken çok zaman harcıyor.

Tom passa bastante tempo estudando francês.

Bazısı kış uykusuna yatarak asgari enerji harcıyor.

Alguns hibernam, o seu corpo gasta o mínimo de energia.

Judy aynaya bakarak çok fazla zaman harcıyor.

Judy passa muito tempo olhando-se ao espelho.

Tom kesinlikle kapalı yerlerde çok zaman harcıyor.

O Tom certamente passa muito tempo dentro de casa.

Tom çoğu zamanını kitap okumak için harcıyor.

Tom passa a maior parte do tempo lendo livros.

Tom Mary'yi düşünerek oldukça çok fazla zaman harcıyor.

Tom passa tempo demais pensando em Mary.

Tom video oyunları oynamaya çok fazla zaman harcıyor.

Tom passa muito tempo jogando videogames.

- O aşırı para harcıyor.
- Onun bir sürü parası var.

Ele tem muito dinheiro.

Arkadaşlarınla çok zaman harcıyor musun? Onlar kim? Komik insanlar sanırım.

Você gasta todo esse tempo com os seus amigos? Quem são eles? Gente engraçada eu presumo.

- Tom çok yiyecek israf eder.
- Tom bir sürü yiyeceği boşa harcıyor.

Tom desperdiça muita comida.

Başkalarına yardım etmek için hiç de fazla zaman harcıyor gibi görünmüyorsun.

Você não parece passar muito tempo ajudando os outros.

- Benim zamanımı israf ettiğimi düşünüyor musunuz?
- Sizce ben zamanımı boşa harcıyor muyum?

- Você acha que estou perdendo tempo?
- Você acha que estou eu perdendo tempo?
- Você acha que estou desperdiçando meu tempo?
- Você acha que eu estou desperdiçando meu tempo?
- Vocês acham que estou desperdiçando meu tempo?
- Vocês acham que eu estou desperdiçando meu tempo?

- O, ayakkabılara çok para harcar.
- Ayakkabıya çok para harcar.
- Ayakkabıya çok para harcıyor.

Ela gasta muito dinheiro em sapato.