1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Portuguese
  4. Inanmadı

Translation of "Inanmadı" in Portuguese

0.006 sec.

Examples of using "Inanmadı" in a sentence and their portuguese translations:

Kimse bana inanmadı.

Ninguém acreditou em mim.

Kimse ona inanmadı.

Ninguém acreditou nela.

İnsanlar bana inanmadı.

As pessoas não acreditaram em mim.

Kimse Tom'a inanmadı.

Ninguém acreditou em Tom.

Tom bana inanmadı.

Tom não acreditou em mim.

Tom hikayeme inanmadı.

Tom não acreditou em minha estória.

Tom söylentiye inanmadı.

Tom não acreditou no boato.

Tom, Mary'ye inanmadı.

Tom não acreditou em Mary.

Tom bize inanmadı.

Tom não acreditou em nós.

- Tom, Mary'nin söylediğine inanmadı.
- Tom, Mary'nin söylediklerine inanmadı.
- Tom, Mary'nin söylediği şeye inanmadı.
- Tom, Mary ne söylüyorsa inanmadı.

Tom não acreditou no que Mary disse.

Söylediklerine hiç kimse inanmadı.

Ninguém acreditou no que você disse.

Hiç kimse ona inanmadı.

Ninguém acreditou nele.

Hiç kimse bana inanmadı.

Ninguém acreditou em mim.

Hiç kimse buna inanmadı.

Ninguém acreditou nisso.

Ama kimse bana inanmadı.

Mas ninguém acreditava em mim.

Hiç kimse onun hikayesine inanmadı.

Ninguém acreditou em sua história.

Sami, İsa'nın çarmıha gerildiğine inanmadı.

- Sami não acreditava que Jesus foi crucificado.
- Sami não acreditava que Jesus tivesse sido crucificado.

Tom Mary'nin söylediği hiçbir şeye inanmadı.

- Tom não acreditou em nada do que a Mary disse.
- Tom não acreditava em nada do que a Mary dizia.

Halk gerçekten imama inanmadı arifin peşine gitti

as pessoas realmente não acreditavam no imã, ele foi atrás do arif

Bazıları onun hikayesini inandı ve diğerleri inanmadı.

Alguns acreditaram em sua história, outros não.

- Neredeyse kimse ona inanmıyordu.
- Neredeyse kimse ona inanmadı.

- Quase ninguém acreditou nela.
- Quase ninguém acreditou nele.