1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Portuguese
  4. Kalıyorsun

Translation of "Kalıyorsun" in Portuguese

0.004 sec.

Examples of using "Kalıyorsun" in a sentence and their portuguese translations:

Nerede kalıyorsun?

Onde você está hospedada?

Kimle kalıyorsun?

Com quem você fica?

Hangi otelde kalıyorsun?

Em qual hotel você está hospedado?

Hangi evde kalıyorsun?

Em qual casa você fica?

Hangi kadınla kalıyorsun?

Com qual mulher você fica?

"Nerede kalıyorsun?" "Şu otelde."

- "Onde você vai ficar?" "Naquele hotel."
- "Onde estás hospedado?" "Naquele hotel."
- "Onde estão hospedados?" "Naquele hotel."
- "Onde vocês estão hospedadas?" "Naquele hotel."

Her zaman geç kalıyorsun.

Você está sempre atrasado.

Onunla kalıyorsun, değil mi?

Você vai ficar com ele, certo?

Ne zamana kadar kalıyorsun?

Até quando você irá ficar?

Neden her zaman geç kalıyorsun?

- Por que é que você só chega atrasado?
- Por que você chega sempre atrasado?

Nasıl bu kadar sakin kalıyorsun?

Como você fica tão calmo?

- Ne kadar Avustralya’da kalacaksın?
- Ne kadar Avustralya’da kalacaksınız?
- Ne kadar Avustralya’da kalıyorsun?
- Ne kadar Avustralya’da kalıyorsunuz?

Quanto tempo você vai ficar na Austrália?