Examples of using "''yaptığım" in a sentence and their russian translations:
То, что я сделал, было неправильным.
«Я был хорош в том, что я делал, мне нравилось то, чем я занимался,
Это всё, что я делаю.
- Это то, что я делаю.
- Я так и делаю.
Это всё, что я сделал.
- Вот что я делаю.
- Вот чем я занимаюсь.
моим Эверестом:
- Я прошу прощения за то, что я сделал.
- Я сожалею о том, что я сделал.
Это то, что я делаю лучше всего.
Я всегда так делаю.
Я очень сожалею о том, что сделал.
Так я обычно и делаю.
Этим я весь день и занимаюсь.
Я не этим занимался.
Я только и делаю что работаю.
- Прости, что я это сделал.
- Простите, что я это сделал.
- Мне жаль, что я это сделал.
- Мне жаль, что я это сделала.
- Прости, что я это сделала.
- Простите, что я это сделала.
Я рад, что сделал это.
Я не это сделал.
Меня за это уволили.
Меня за это накажут.
Я не знал, что то, что я делаю, незаконно.
и поступками в соответствии с ценностями,
Поэтому я провожу много времени в искренних беседах
Он придирается ко всему, что я делаю.
- Это собачья конура, которую я сделал сам.
- Это собачья конура, которую я сделала сама.
Я совершенно не жалею о том, что сделал.
Я хочу извиниться за то, что я сделал.
Это первое, что я делаю утром.
- Не совершай ту же ошибку, что и я.
- Не совершайте ту же ошибку, что и я.
- Не повторяйте мою ошибку.
- Не повторяй мою ошибку.
- Я горжусь работой, которую я здесь сделала.
- Я горжусь работой, которую я здесь сделал.
- Не повторяй моих ошибок.
- Не повторяйте моих ошибок.
- Не совершай тех же ошибок, что и я.
- Не совершайте тех же ошибок, что и я.
Я действительно наслаждаюсь тем, что я делаю.
Это платье, которое я сшила на прошлой неделе.
Я восполню ущерб, который я нанес Вашему автомобилю.
- Тебе никогда не нравится то, что я делаю.
- Вам никогда не нравится то, что я делаю.
- Что бы я ни делал, тебе никогда не нравится.
- Что бы я ни делал, вам никогда не нравится.
Том копирует всё, что я делаю.
- Ты не знаешь всего, что знаю я.
- Вы не знаете всего, что знаю я.
Я не знал, что то, я сделал, незаконно.
- Я так рад, что я это сделал.
- Я так рада, что я это сделала.
- Меня за это уже наказали.
- Я за это уже наказан.
- Меня уже наказали за то, что я это сделал.
Я сделала то, что обычно делаю, когда я злюсь.
Так же, как случилось и со мной в школе за те две недели.
Это будка, которую я сам сделал.
- Когда я вспоминаю о том, что я сделал, я чувствую себя довольно глупо.
- Когда я мысленно возвращаюсь к тому, что сделал, я чувствую себя довольно глупо.
Делай, как я говорю, а не как я делаю.
Том сделал то же, что и я.
- Понятия не имею, что я здесь делаю.
- Понятия не имею, что я тут делаю.
- Я могу рассказать вам, как избежать совершённых мною ошибок.
- Я могу рассказать тебе, как избежать совершённых мною ошибок.
- Я могу рассказать тебе, как избежать сделанных мною ошибок.
- Я могу рассказать вам, как избежать сделанных мною ошибок.
Том придирается ко всему, что я делаю.
Я сделал ту же ошибку, что и в прошлый раз.
Они должны мне за это платить.
Это лучшее, что я когда-либо делал.
Понятия не имею, что я делаю.
Это первое, что я делаю каждое утро.
Всё, что я делал, я делал для Тома.
Я не жалею о том, что я сделал.
- Какое тебе дело до того, что я делаю со своими деньгами?
- Какое вам дело до того, что я делаю со своими деньгами?
Всё, что я делаю, оборачивается катастрофой.
- Я извинился перед Томом за то, что это сделал.
- Я попросил у Тома прощения за то, что это сделал.
- Я не извинился перед Томом за то, что это сделал.
- Я не попросил у Тома прощения за то, что это сделал.
- Том - студент университета, в котором я когда-то преподавал.
- Том учится в университете, в котором я когда-то преподавал.
Я горжусь работой, которую я здесь сделал.
- Я уже извинился за это.
- Я уже попросил за это прощения.
- Я не хочу, чтобы Том повторял мои ошибки.
- Я не хочу, чтобы Том совершал те же ошибки, что и я.
- Том так меня за это и не простил.
- Том так и не простил мне этого.
- Том так мне этого и не простил.
Это напоминает мне о лестнице, которую я делал для Пи-Ви Германа.
В то время я только о ней и думал.
Ничего труднее я не делал.
Хуже я ничего не делал.
Страннее я никогда ничего не делал.
- Я не хочу, чтобы Том совершил ту же ошибку, что и я.
- Я не хочу, чтобы Том повторил мою ошибку.
- Прости за всё, что я тебе сделала.
- Прости за всё, что я тебе сделал.
Пожалуйста, просто делайте всё, как я.
Понятия не имею, что мне делать со своей жизнью.
Ты хочешь посмотреть, что я только что сделал?
Думаю, что я делаю стоящее дело.
По моим расчётам, он должен скоро быть здесь.
Я хочу извиниться за всё, что я сделал.
- Не представляю, зачем я это сделал.
- Понятия не имею, почему я это сделал.
Но дело тут вот в чём, и это любимая часть моей работы —
Я переплетаю все эти ветви.
или свидетельство того, что я сделала нечто ужасное.
Я не то, что я делаю, я - то, что я могу сделать.
После еды я первым делом чищу зубы.
- Это самая глупая вещь, которую я когда-либо делал.
- Глупее я никогда ничего не делал.
Надеюсь, ты сможешь избежать всех тех глупых ошибок, которые делал я.
- С меня хватит. Я сегодня не делал ничего, кроме как разбирался с жалобами.
- С меня хватит. Я сегодня только и делаю, что выслушиваю претензии.
Я пытаюсь удержать Тома от совершения тех же ошибок, что совершил я сам.
открыла лаптоп и показала своему попутчику заявку на публикацию новой книги,
Мой начальник отчитал меня за то, что я делал частные звонки по служебному телефону.
Я совсем увлёкся, как обычно и бывает у меня в разговоре.
Родители меня никогда ни за что не наказывали.
Первым делом я нанял четверых из бывших 55 сотрудников.
Помощь из лучших побуждений таких людей, которые, как я в 2006 году,