1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Russian
  4. ülkemde

Translation of "ülkemde" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "ülkemde" in a sentence and their russian translations:

Kimse ülkemde yaşamak istemedi.

Никто не хотел жить в моей стране.

Hiç kimse ülkemde kalmadı.

Никто в моей стране не задержался.

Hiç kimse ülkemde kalmıyor.

В моей стране никто не задерживается.

Benim ülkemde normal bu.

- У нас в стране это обычное явление.
- В нашей стране это обычное явление.

Benim ülkemde Almanca öğrenmek zordur.

В моей стране непросто выучить немецкий язык.

Benim ülkemde hiç kimse çalışmıyor.

- Никто не работает в моей стране.
- У нас в стране никто не работает.

Hiç kimse ülkemde yaşamak istemiyor.

Никто не хочет жить в моей стране.

Ülkemde hiç kimse zengin değildir.

В моей стране нет богатых людей.

Ülkemde hiç kimsenin interneti yoktu.

В моей стране ни у кого не было Интернета.

Benim adım ülkemde çok nadirdir.

Моё имя очень редкое у нас в стране.

Ülkemde hiç kimse zengin değildi.

В моей стране не было богатых.

Ülkemde hiç kimse fakir olmak istemiyor.

Никто не хочет быть бедным в моей стране.

Sen benim ülkemde bu sözü söyleyemezsin.

В моей стране этого слова произносить нельзя!

Benim ülkemde yaz mevsimi erken başlar.

- У нас в стране лето начинается рано.
- У нас в стране лето раннее.

Bu ülkemde benzeri görülmemiş su baskınları yaratır.

Это создаст беспрецедентные внезапные наводнения в моей стране.

Benim ülkemde Almanca konuşan çok insan yok.

В моей стране не много людей, говорящих по-немецки.

Hiç kimse benim ülkemde bir ev satın almak istemiyor.

Никто не хочет покупать дом в моей стране.

Benim ülkemde insanlar kendilerinden daha zeki olan kişilere katlanamazlar.

У нас в стране люди не выносят тех, кто умнее их.